Sta znaci na Engleskom ŠTO ME PODSETI - prevod na Енглеском

• which reminds me

Примери коришћења Što me podseti на Српском и њихови преводи на Енглески

Što me podseti.
Which reminds me.

I treba mi dosta osvezivaca, što me podseti.
That and a lot of febreze, which reminds me.

Oh, što me podseti.
Oh, which reminds me.

Što me podseti, Rajane.
Which reminds me, Ryan.

Sutra, smrtna kazna, što me podseti na komedijaša koji je rekao.
Tomorrow, death penalty. Which reminds me of the comedian who said.

Što me podseti na mog bivšeg.
Which reminds me of my ex.

Sklonili smo jedan od blokova, jedan od stubova, i što me podseti da sam mrtva već skoro sat vremena čekam da vidim tunel, rođake kako me pozdravljaju.
We removed one of the blocks, one of the pillars, and which reminds me I've been dead almost an hour… waiting to see a tunnel, relatives greeting me..

Što me podseti moramo u hotel.
Which reminds me, gotta go to the hotel.

E hvala tebi što me podseti šta sutra treba da uradim.
Thank you for reminding me what I should do.

Što me podseti, Kao i vodovodne cevi.
Which reminds me, so is the plumbing.

E hvala tebi što me podseti šta sutra treba da uradim.
Thanks for reminding me what I should be doing.

Što me podseti, da li ti trebaju kondomi?
Which reminds me, do you need condoms?

E hvala tebi što me podseti šta sutra treba da uradim.
Thanks for reminding me what I'm doing for the next few days.

Što me podseti, sestra mi je ovde.
Which reminds me, my sister's here.

Oh, što me podseti.
Uh… oh, which reminds me.

Što me podseti. treba mi neka crta.
That reminds me… I need some blow.

Oh, što me podseti, Mel.
Oh, which reminds me, Mel.

Što me podseti, gde je taj glupi zec?
Which reminds me, where is that stupid rabbit?

Što me podseti… Zašto je zovete Crvena?
That reminds me, why do you guys call her"Red"?

Što me podseti, ujna Agata nije odgovorila.
Which reminds me, Aunt Agatha never replied.

Što me podseti da je i ovo krajnje nezakonito.
Which reminds me, this is highly illegal.

Da, što me podseti, Mislila sam da možda.
Yeah, which reminds me, I was thinking that maybe.

Što me podseti, mogu li da vidim vaša dokumenta?
Which reminds me, may I see your credentials?

Što me podseti, želim da leciš Cecily Koertner.
Which reminds me I want you to treat Cecily Koertner.

Što me podseti, da je mali Runi pobegao danas.
That reminds me, that Rooney kid ducked mass.

Što me podseti, kako napreduje tvoje vazduho-upravljanje?
Which reminds me, how is your airbending going?

Što me podseti da treba da skoknemo do garderobe.
That reminds me, we need to be getting over to wardrobe.

Što me podseti, moram sada da pišam.
Which reminds me, I got to take a leak right now. Piss in your pants.

Što me podseti da u subotu moramo cepati drva.
Which reminds me, we have to chop some firewood on Saturday.

Što me podseti, voleo bih da ostaješ na poslu do 6.
Which reminds me, I'd like you to remain in the office until 6:00.