Sta znaci na Engleskom PODSETITI - prevod na Енглеском

• remind
• remember
• recall
• a reminder
• reminded
• reminding
• recalled
• recalling

Примери коришћења Podsetiti на Српском и њихови преводи на Енглески

Podsetiti me?
Remind me?

Ja ću te podsetiti.
I will remind you.

Želim vas podsetiti na ono što smo pokrili u.
Let me just remind you what we covered.

Trebalo bi ga podsetiti.
He must be recalled.

Moram te podsetiti na jedinicu C10?
Must remind you unit C10?

Trebalo bi ga podsetiti.
He should be recalled.

Treba ga podsetiti na neke stvari.
I have to remind him of things.

Trebalo bi ga podsetiti.
He should be reminded.

Moram vas podsetiti da je ovo bolnica.
Kindly remember this is a hospital.

Trebalo bi ga podsetiti.
He ought to be recalled.

To će vas podsetiti šta je u životu važno.
That will remind you what's important in life.

Mojih utisaka se možete podsetiti ovde.
You can recall my turmoil here.

Trebalo ga je podsetiti na njegovu smrtnost.
Guess he just needed to be reminded of his mortality.

Ako zaboravite, mi ćemo vas podsetiti.
If you forget, I will remind you.

Možete se podsetiti OVDE.
You can remind yourself here.

Možda ste zaboravili ali ću vas ja podsetiti.
They may forget but I will remember.

Zato je vredno podsetiti ih se….
It is worth reminding….

Morate me podsetiti da pošaljem poruku g. Haberšornu.
You must remind me to send Mr. Habershorn a note.

Zato je vredno podsetiti ih se….
It is therefore worth reminding….

Podsetiti svet da postoje posledice ako se napada naša zemlja.
A reminder to the world there are consequences to attacking our country.

Nekad je dobro podsetiti ga na to.
Sometimes it is good to be reminded of that.

Na primer, ukoliko naučite izraz strong wind, jedna od reči u vašoj memoriji će vas automatski podsetiti na drugu.
For example, the expression“strong wind” will help them remember two words at once, and one will automatically recall the second one in their memory.

Može li me neko podsetiti zašto smo ovde?
Can someone remind me why we're here again?

Nije želela nikog pored sebe ko bi je mogao podsetiti na njega.
She just couldn't bring herself to hate anyone that reminded her of him.

Sigurno će vas podsetiti na vaše detinjstvo.
It will make you remember your childhood.

KIŠA nastavi:« Od sada kad god bude padala kiša svaka od vas protegnuće se nebom i stvoriće tako veličanstveni luk boja koji će vas podsetiti da ste najepše kad ste zajedno.».
The rain continued:"From now on, when it rains, each of you will stretch across the sky in a great bow of color as a reminder that you can all live in peace.

Uvek te treba podsetiti gde ti je mesto.
You always did need to be reminded of your place.

Neverovatno je kako nas neke sitnice mogu podsetiti na neke divne trenutke.
It's interesting how you can remember specific moments.

Uvek će vas podsetiti na ono kakvi ste bili pre ulaska u vezu.
You will remember what your life used to be before you got into the relationship.

Preuzmite besplatnu aplikaciju za testiranje za Android ili iPhone, koja će vas podsetiti da proverite svoje grudi i pomoći da to postane deo vaše rutine.
Download our free Breast Check Now app for Android or iPhone, which will give you a reminder to check your breasts and help to make checking part of your routine.