Sta znaci na Engleskom PAMTITI - prevod na Енглеском

• remember
• memorize
• remembered
• remembering

Примери коришћења Pamtiti на Српском и њихови преводи на Енглески

Žrtve treba pamtiti.
We should remember the victims.

Kurir mora pamtiti dugi niz brojeva.
The courier has to memorize a long string of numbers.

Vaš logo će ljudi pamtiti.
People will remember your logo.

I neću je pamtiti po dobrome.
I will not be remembered for goodness.

Ali ovu noć ću uvek pamtiti.
I will always remember this night.

Drugi će samo pamtiti te tri godine.
Others will only remember the three years.

Navijači će ga uvek pamtiti.
His fans will always remember him.

Ovu godinu će pamtiti po dve stvari.
This year will be remembered for two things.

Ali ovu noć ću uvek pamtiti.
I will remember this night always.

Ovu godinu ću pamtiti po mnogo čemu.
This year will be remembered for many things.

Uvek ćemo te voleti i pamtiti.
We will always love and remember him.

Čarli će uvek pamtiti svoj prvi poljubac.
And Charlie would always remember his first kiss.

Uvek ćemo te voleti i pamtiti.
We will love and remember you always.

Ne možete pamtiti šta je ispravno a šta pogrešno.
You cannot remember what is right and wrong.

Zato će je uvek pamtiti kao.
It will always be remembered as.

Pa, pamtiti stol troje Weisner papir i da cete uciniti sasvim u redu.
Well, memorize table three of the Weisner paper and you will do just fine.

Ti imaš život koji vredi pamtiti.
You lived a life worth remembering.

Čepmen i Hol će uvek pamtiti susret s tobom.
Chapman and Hall will always remember they've met you.

To će biti nešto što ćete doveka pamtiti.
Is something you will remember forever.

Novajlije moraju pamtiti sve.
We have to memorize everyone for pledging.

Živi u sadašnjosti i neka ti bude tako lepa da je vredi pamtiti.
Live in the present,"and make it so beautiful that it will be worth remembering.".

Svaki Srbin će uvek pamtiti Kragujevac.
Each Serb will always remember Kragujevac.

Biće to meč koji će mnogi pamtiti.
A match that hopefully will be remembered by many.

A i u Španiji će ga pamtiti kao legendu!
He will be well remembered as a Hollywood legend!

Tvoje fudbalsko umeće zauvek ćemo pamtiti.
Your hooliganism will forever be remembered.

A datum je koji treba pamtiti i slaviti.
It's a day that should be celebrated and remembered.

Garantujemo vam da će se vaš poklon dugo pamtiti.
Know your gift will be long remembered.

Da li će tvoja usta još pamtiti ukus moje ljubavi.
Will your mouth still remember the taste of my love”.

Ovakav poklon će sigurno dugo pamtiti.
Such a gift will be remembered for a long time.

To je poklon koji će pamtiti dugo i sa puno nežnosti.
He will be well and long remembered with much affection.