Sta znaci na Engleskom ZAPAMTITI - prevod na Енглеском

• remember
• memorize
• to memorise
• remembering
• remembered

Примери коришћења Zapamtiti на Српском и њихови преводи на Енглески

Možemo ih zapamtiti.
We can remember them.

Zapamtiti svakome ime.
Remembering everyone's name.

Možeš li to zapamtiti.
You can memorize that.

Ne mogu zapamtiti svako ime.
I can't remember every name.

Ne mogu ih sve zapamtiti.
I can't remember them all.

Ne mogu zapamtiti više imena.
I can't remember any more names.

Ali moj mozak ce zapamtiti.
But my brain will remember.

Zapamtiti svoj tajni PIN kod.
Remembering your secret pin number.

Morat cete ih zapamtiti.
You will have to memorize them.

Vredi ga zapamtiti u svakom slucaju.
Nothing worth remembering anyway.

Odgovorio je da će zapamtiti.
He said it would be remembered.

To moraš zapamtiti, Morgane.
You must memorize this, Morgan.

Pokaži mi, nešto ću zapamtiti.
Show me something that I will remember.

Nisi mogao zapamtiti taj broj?
You couldn't remember that number?

Zapamtiti jedno ime je dovoljno komplikovano.
Remembering one name's hard enough.

Trebamo to zapamtiti.
Guess he should've remembered that.

Zapamtiti gde ste u procesu naručivanja.
Remember where you are in the order process.

Ne moraš zapamtiti svaku sliku.
You don't have to memorize every picture.

Sarah, već si dokazala da možeš zapamtiti tekst.
Sarah, you've already proven that you can memorize lines.

Ne znam, zapamtiti gdje je šta.
I don't know, memorize where everything was.

Ja imam fotografsko pamćenje,… i sve ću vas zapamtiti!
I've got a photographic memory, and I'm going to memorise all of you!

Veliki je napor zapamtiti sve to….
It was great remembering all of these….

Ne mogu zapamtiti nešto poput ovog tako brzo.
I can't memorize something like this so quickly.

Hajde Guots morate zapamtiti nešto.
Come on, guts, you must've remembered something.

Morala sam zapamtiti ovaj tekst u osnovnoj školi.
I had to memorize this speech in grammar school.

Mislim, imam treniranje i pranje rublja, imam neke stvari koje moram zapamtiti.
I mean, I've got training and laundry, And I got some stuff I gotta memorize.

Kako lakše zapamtiti važne informacije.
Difficulty remembering important information.

Ako podatke sistematizujete posebnim redosledom, npr. korak po korak ili procesom( na primer, događaji koji su doveli do Prvog svetskog rata, tok hemijske reakcije itd.), moći ćete ga brže zapamtiti.
If you systematise information in a special order, for example, step by step or process by process(for example, events that led to the World War I, the course of a chemical reaction, etc.), you will be able to memorise it quicker.

Po tome možete zapamtiti ako vam je stalo.
You can remember it by that if you care to.

Morali bismo zapamtiti ovakve trenutke, za crne dane.
Such moments should be remembered, to fall back on.