Sta znaci na Engleskom ZAPAMTIŠ - prevod na Енглеском

• remember
• memorize

Примери коришћења Zapamtiš на Српском и њихови преводи на Енглески

Da me zapamtiš.
So you remember me.

Zapamtiš ovaj trenutak.
Remember this moment.".

Gledaj da to zapamtiš.
See that you memorize it.

Ako me zapamtiš uopšte.
If they remember me at all.

Gledaj da ih zapamtiš.
See that you remember them.

Kako zapamtiš sve ovo?
How do you remember all this stuff?

Moraš da vidiš i zapamtiš.
You must see and remember.

Kako zapamtiš sve te dijaloge?
How do you remember all that dialogue?

Važno je da to zapamtiš.
It's important you remember that.

Kako zapamtiš što je što?
How do you remember what's true and what isn't?

Potrudiću se da me zapamtiš.
I will make sure you remember me.

Lakše ćeš da zapamtiš ono što si izgubila.
Helps you remember what you've lost.

Potrudiću se da me zapamtiš.
I'm going to make sure you remember me.

Kako zapamtiš sva njihova imena, tata?
How do you remember all their names, Dad?

Možeš li da zapamtiš to, zar ne?
You can remember that, can't you?

Brinuo sam da bi mogla da me zapamtiš.
I was worried you might remember me.

Ne zaboravi da zapamtiš svoj govor.
Don't you forget to memorize your speech.

Ljubav se ne menja ako ih zapamtiš.
If you remember, love doesn't change.

Moraceš da ga zapamtiš, i mene, Sve ovo.
You have to remember him, me, all of this.

Nešto što ti pomaže da nešto zapamtiš.
A thing to help you remember something.

Možeš li da zapamtiš, dušo?
Do you think you can remember that, honey?

Treba da zapamtiš to sranje do sutra ujutru.
You gotta memorize this shit by tomorrow morning.

Možeš li to da zapamtiš, srce?
Do you think you can remember that, honey?

Pokušaj da zapamtiš šta ti govori stara majka.
Try to remember what an old mother tells you now.

Zato što nikada ne zapamtiš tko sam.
Because you never remember who I am.

Ako zapamtiš bilo šta o meni, zapamti to.
If you remember anything about me, remember that.

Želim da to zapamtiš, dobro?
I want you to remember that always, okay?

Otišao sam, pre nego si mogla da me zapamtiš.
I left, before you could ever remember me.

Ako možeš to da zapamtiš, zapamti i ovo.
If you can remember that, remember this.

Ne misliš valjda da nije vredna da joj zapamtiš ime?
You didn't think it was worth remembering her name?