Sta znaci na Engleskom TREBA DA ZAPAMTIŠ - prevod na Енглеском

• you need to remember
• you should remember
• you have to remember

Примери коришћења Treba da zapamtiš на Српском и њихови преводи на Енглески

Treba da zapamtiš.
I need you to remember.

Druge stvari koje treba da zapamtiš.
Other things that you must remember.

Treba da zapamtiš to.
You need to remember that.

To je sve što treba da zapamtiš, O. k?
That's all you gotta remember, okay?

Treba da zapamtiš, Ijane.
You have to remember, Ian.

Napiši listu podataka koje treba da zapamtiš;
Write the facts you need to remember.

Treba da zapamtiš to, Bili.
You should remember that, Billy.

Napiši listu podataka koje treba da zapamtiš;
Make a pile of the information you need to remember.

Samo treba da zapamtiš tri cifre.
You just have to remember three extra numbers.

Napiši listu podataka koje treba da zapamtiš;
Write each piece of information you have to remember.

Treba da zapamtiš da je život divan.
We should understand that life is wonderful.

CTRL+SHIFT+T je ono što treba da zapamtiš.
The thing with Ctrl+Shift+Enter is that you have to remember it.

Treba da zapamtiš to sranje do sutra ujutru.
You gotta memorize this shit by tomorrow morning.

To je sve što treba da zapamtiš i ne diži lakat.
That's all you've got to remember and don't raise the elbow.

Treba da zapamtiš samo Milanov zakon.
The only thing you have to remember is Millen's law.

U ovom herojskom poslu treba da zapamtiš dve stvari.
In the hero business, you only really have to remember two things.

Treba da zapamtiš 10. 000 postavki do sledece nedelje.
I need you to memorize these 10,000 setups by next week.

Postoji samo jedno pravilo koje treba da zapamtiš- smej se svemu i zaboravi sve druge.
There's only one rule you need to remember: laugh at everything.

Deng, treba da zapamtiš… da je tvoja porodica uvek tvoja porodica.
Deng, But you need to remember… Your family is always your family.

Postoji samo jedno pravilo koje treba da zapamtiš- smej se svemu i zaboravi sve druge!
There's only one rule you need to remember: laugh at everything and forget everybody else!

Sad, treba da zapamtiš da voziš defanzivno… ili ofanzivno, u zavisnosti od potrebe.
Now, you've got to remember to drive defensively… or offensively, depending on your needs.

Za sada, samo treba da zapamtiš ovu informaciju.
You just need to remember the information here.

Subhuti, treba da zapamtiš da, isto kao što duhovna poruka ovog učenja nadilazi ljudsku misao, tako će i posledice i krajnji rezultati izučavanja i praktikovanja biti neshvatljivi.”.
Subhuti, you should remember that just as the spiritual message of this scripture transcends human thought, so also the effect and the final result of studying it and putting it into practice is inscrutable.".

Vidi, jednu stvar treba da zapamtiš… ne sme biti duži od 10 minuta.
Well, there is just one thing you have to remember, it should not be longer than 10 minutes.

Sve što treba da zapamtiš je da nikada pre nisi video ni mene, ni bilo koga od nas.
All you got to remember, yeah, is you ain't seen me or any of us before.

Sve što treba da zapamtiš da to nije" stvar".
All you need to remember is it's not"a thing.".

Kako god, treba da zapamtiš da je život divan.
You need to remember that life is great.

Kako god, treba da zapamtiš da je život divan.
Nevertheless, you should remember that life is wonderful.

Hej, sve što treba da zapamtiš, je da sam ja onaj, što ti je spasao dupe.
Hey, all you need to remember is I'm the guy that keeps saving your ass.

Jedna stvar koju treba da zapamtiš je da iako reči" digitalni nomad" i" nezavisni od lokacije" se često mešaju, postoji ogromna razlika.
One thing you need to remember though is that the words‘digital nomad' and‘location independent' often get mixed up, but there is a huge difference.