Sta znaci na Srpskom YOU HAVE TO REMEMBER - prevod na Српском

• moraš zapamtiti
• moraš da zapamtiš
• морате запамтити
• морате да запамтите
• treba da zapamtite
• moraš da se setiš
• moraš se setiti
• морате се сетити
• imajte na umu
• morate da se setite
• moraš se sjetiti
• moraš da upamtiš
• treba da zapamtiš
• морате имати на уму

Примери коришћења You have to remember на Енглеском и њихови преводи на Српски

You have to remember!
Moraš se setiti!

There's just one thing you have to remember.
Ima još jedna stvar koju treba da zapamtite.

You have to remember.
Moraš se sjetiti.

Write each piece of information you have to remember.
Napiši listu podataka koje treba da zapamtiš;

You have to remember.
Moraš da zapamtiš.

In case of thin hair, you have to remember that less is more.
Kada je u pitanju pena za kosu, imajte na umu da je manje više.

You have to remember that.
Moraš da upamtiš to.

Before heading out on date night, you have to remember several golden rules.
Пре него што одете на ноћну ноћ, морате запамтити неколико златних правила.

No, you have to remember.
Ne, moraš se sjetiti.

I tell you what There are two things you have to remember with a kid.
Samo želim da mu budem prijatelj. Dve stvari moraš da upamtiš sa njim.

What you have to remember.
Šta treba da zapamtite.

Although the A900 is perhaps somewhat on the large side for a compact camera, then you have to remember that the body houses a whopping great 35x zoom.
Иако је А1000 можда превелик за компактни фотоапарат, морате имати на уму да се у овом случају користи огроман 35-пута зум.

Lola, you have to remember!
Lola, moraš da se setiš!

You have to remember, Ian.
Treba da zapamtiš, Ijane.

Well, there is just one thing you have to remember, it should not be longer than 10 minutes.
Vidi, jednu stvar treba da zapamtiš… ne sme biti duži od 10 minuta.

You have to remember the rule.
Moraš da zapamtiš pravilo.

If you're thinking of going, you have to remember that Japanese people are very polite.
Tako da, ako planirate da posetite ovo mesto, imajte na umu da je nošenje japanki strogo.

You have to remember who this was.
Moraš da se setiš ko je bio.

I tried. You demanded, but you have to remember, Erica is angry and sad and frustrated.
Zahtijevao si, ali moraš se sjetiti, da je i Erica ljuta i tužna i frustrirana.

You have to remember to call.
Moraš se setiti da zoveš.

Even if some“normal” smartphones with a comparable price tag already use an AMOLED display, you have to remember that the S95 Pro is a rugged smartphone that has other features that the competition lacks.
Чак и ако неки" нормални" паметни телефони са упоредивом ценом већ користе АМОЛЕД екран, морате имати на уму да је С95 Про робусни паметни телефон који има друге карактеристике које недостају конкуренцији.

And you have to remember that time.
I moraš se setiti tog vremena.

Please, you have to remember.
Molim te, moraš da se setiš.

You have to remember one word, though.
Treba da zapamtite jednu reč.

That is what you have to remember at the end of the day.
Али то је оно што морате запамтити у то време.

You have to remember every detail.
Moraš da se setiš svakog detalja.

But the thing you have to remember is you're not a kid anymore.
Stvar koju moraš zapamtiti je da ti nisi više dete.

You have to remember what's important.
Moraš da zapamtiš šta je važno.

The only thing you have to remember is that it's not about you..
Jedina stvar koju moraš da zapamtiš je da se ne radi o tebi.

You have to remember who you are.
Morate da se setite ko ste.