Sta znaci na Engleskom MORAŠ DA ZAPAMTIŠ - prevod na Енглеском

• you have to remember
• you gotta remember
• you need to remember
• you got to remember
• you must remember

Примери коришћења Moraš da zapamtiš на Српском и њихови преводи на Енглески

Moraš da zapamtiš.
You have to remember.

Nešto moraš da zapamtiš.
You need to remember something.

Moraš da zapamtiš to.
You must remember that.

Nešto moraš da zapamtiš.
But you gotta remember something.

Moraš da zapamtiš ovo.
You need to remember this.

Nešto moraš da zapamtiš.
So you need to remember something.

Moraš da zapamtiš to.
And you need to remember that.

Jednu stvar moraš da zapamtiš Čarli.
One thing you've got to remember, Charlie.

Moraš da zapamtiš pravila.
You must remember the rules.

Ali evo šta moraš da zapamtiš.
But here's what you have to remember. She's dead.

Moraš da zapamtiš jedno.
You got to remember one thing.

To je presudna stvar koju moraš da zapamtiš.
That's the crucial thing you need to remember.

To moraš da zapamtiš.
That's what you gotta remember.

Postoje samo dve stvari koje moraš da zapamtiš.
And there's only two things that you need to remember.

Moraš da zapamtiš pravilo.
You have to remember the rule.

Gejtore, o crncima moraš da zapamtiš samo dve stvari.
There's only two things you've gotta remember about Blacks.

Moraš da zapamtiš šta je važno.
You have to remember what's important.

VIdiš Majkle, ovo moraš da zapamtiš… uvek drži pogled na lopti.
You see, Michael, you gotta remember… always keep your eye on the ball.

Moraš da zapamtiš za šta je sposoban.
You have to remember what he's capable of.

Jedina stvar koju moraš da zapamtiš je da se ne radi o tebi.
The only thing you have to remember is that it's not about you..

Moraš da zapamtiš ko je ovde glavni.
You need to remember which one of us here is the man.

Koja je najvažnija stvar o kojoj smo razgovarali a koju moraš da zapamtiš?
What's the most important thing that we talked about that you have to remember?

Mislim… moraš da zapamtiš, sinko.
I mean, you gotta remember, son.

Moraš da zapamtiš da je ovo fakultet.
You have to remember that this is college.

Džone, moraš da zapamtiš, važno je.
John, you've got to remember, it's important.

Moraš da zapamtiš. Sine. Da se mi krijemo.
You must remember, son, that we are in hiding.

Ali ono što moraš da zapamtiš, Reje, je da se ništa nije promenilo.
But what you gotta remember, Ray, is nothing's changed.

Moraš da zapamtiš da je to što radiš dobra stvar.
You gotta remember what you're doing is a good thing.

Oženi mi kćer." Moraš da zapamtiš da su to tek jednostavni farmeri.
Marry my daughter." You've got to remember these are just simple farmers.

Moraš da zapamtiš, odraćete ako nisi zaista dobar.
You've gotta remember, they will skin you if you're not real good.