Sta znaci na Engleskom MORATE ZAPAMTITI - prevod na Енглеском

• you must remember
• you have to remember
• you gotta remember

Примери коришћења Morate zapamtiti на Српском и њихови преводи на Енглески

Morate zapamtiti da.
You must remember that.

Evo šta je ono što morate zapamtiti!
Here is what you have to remember!

To morate zapamtiti.
You must remember this.

Da bi imali bolju poziciju morate zapamtiti pravilo 369.
To have the upper hand, you must remember the'369 rule.'.

Morate zapamtiti ovo.
You gotta remember this.

Niste sami, vi ste deo velike mreže Svemira i morate zapamtiti da je svaka, svaka stvar- biljka, životinja ili nešto drugo povezano većom silom.
You are not alone, on the contrary, you are part of a very large universe and you must remember that everything on the planet, from plants to animals, is more powerful.

Morate zapamtiti nešto.
You have to remember something.

Niste sami, vi ste deo velike mreže Svemira i morate zapamtiti da je svaka, svaka stvar- biljka, životinja ili nešto drugo povezano većom silom.
You are not alone, you are part of the great web of the Universe and you must remember that everyone, everything- plant, animal or otherwise is connected by a greater force.

Morate zapamtiti, veoma je vešt.
You must remember, he is cunning.

Niste sami, vi ste deo velike mreže Svemira i morate zapamtiti da je svaka, svaka stvar- biljka, životinja ili nešto drugo povezano većom silom.
You are not alone, you are part of a large network in space and you have to remember that each and every thing, plant, animal or something else- is connected to a greater force.

Morate zapamtiti da smo bili samo deca.
You have to remember, we were just children.'.

Samo zato što se osećate zaštićenim očiglednom razdaljinom koju ekran daje između vas i osobe s kojom razgovarate, morate zapamtiti da je online i dalje stvarni svet.
Just because you feel protected by the apparent distance that a screen gives between you and the person you're talking to, you must remember that online is still in the real world.

Ah, vi morate zapamtiti.
Ah, you must remember.

OK, morate zapamtiti jednu stvar: da bi bili bogat otac.
OK, one thing you must remember.

Kada počnete sa njima morate zapamtiti ovo: prvo, ne odustajte ako vas prvo odbije.
When you start at dialoguecoffee, you have to remember this: first, don't give up if the person refuses at first.

Morate zapamtiti ovo poljubac je ipak poljubac.
You must remember this♪♪ A kiss is still a kiss♪.

Da, ali ono što morate zapamtiti je da su svi kukci nisu stvoreni jednaki.
Yeah, but what you have to remember is that all bugs aren't created equal.

Morate zapamtiti da vežete svog konja, šefe.
You gotta remember to tie up your horse, there, chief.

I to je skupo. I morate zapamtiti da u većini seoskih područja nema novca.
And it's expensive, and you've got to remember that in a lot of the rural areas, there isn't a cash economy.

Morate zapamtiti da su ipak samo strojevi.
But you have to remember that they're still just machines.

Znam da nije lako, ali morate zapamtiti… da smo mi fini par iz Londona… na odmoru u Hajlendu.
I know it's not easy, but you must remember… we're that nice couple from London… on holiday in the Highlands.

Morate zapamtiti, i mi smo pod embargom, isto kao i vi.
You gotta remember, we've been embargoed, same as you..

I drugo, morate zapamtiti da je Indija prava zemlja misterija.
And second, you've got to remember that India is truly a land of mystery.

I morate zapamtiti gospodine, cela škola je trenutno u žalosti.
You must remember, sir, the school is in mourning at the moment.

Ali morate zapamtiti riječ je o misiji, ne čovjek.
But you have to remember it is about the mission, not the man.

Morate zapamtiti da nesmete da budete previse samouvereni u izboru borba.
You must remember not to be overconfident and pick fights.

Ali morate zapamtiti da je vaša prva lojalnost prema Pudding Klubu.
But you must remember that your first loyalty is to the Pudding Club.

Morate zapamtiti da uzrokovati ometanje neprijatelja je naš prioritet.
Must remember Cause distraction to the enemy is priority otherwise.

Ali morate zapamtiti, zakon kaže majka koja ga je rodila je detetova majka.
But you must remember, the law says the birth mother is the child's mother.

Morate zapamtiti da ponovite potpis uvijek isto svaki put kad podižete cek.
You must remember to repeat the signature exactly each time you draw a check.