Sta znaci na Engleskom TREBA ZAPAMTITI - prevod na Енглеском

• you need to remember
• should be remembered
• you must remember
• we have to remember

Примери коришћења Treba zapamtiti на Српском и њихови преводи на Енглески

I njih treba zapamtiti.
They too must be remembered.

Ovu važnu činjenicu treba zapamtiti.
We need to remember this great fact.

I njih treba zapamtiti.
They too should be remembered.

Ovu važnu činjenicu treba zapamtiti.
This important fact should be remembered.

Ali treba zapamtiti da samo slanje linka i uključivanje linka u direktorijum nije ista stvar.
But one should remember that submitting a link and getting it listed in the directory is not the same thing.

Ovaj post treba zapamtiti.
This post should be remembered.

Briga o starima u njihovom domu- važne stvari koje treba zapamtiti.
Caring for the elderly in their home- what you need to remember.

Neke stvari treba zapamtiti zauvek.
Some things must be remembered forever.

Akronim predstavlja izmišljenu kombinaciju slova, pri čemu svako od slova treba da podseti na činjenicu koju treba zapamtiti.
An acronym is a made up combination of letters, and each letter suggests an item you need to remember.

To je ono što treba zapamtiti!
That's what we have to remember!

Akrostih je izmišljena rečenica u kojoj prvo slovo svake reči treba da podseti na ideju koju treba zapamtiti.
An acrostic is an invented sentence where the first letter of each word is a cue to an idea you need to remember.

Tri stvari koje treba zapamtiti.
Three things we have to remember.

Akrostih je izmišljena rečenica u kojoj prvo slovo svake reči treba da podseti na ideju koju treba zapamtiti.
An acrostic is an invented sentence where the first letter of each word provides a clue to something you need to remember.

A šta je najvažnija stvar… koju treba zapamtiti kada se ulazi u sudnicu?
And what is the most important thing… one should remember when entering a court-room?

Stvar koju treba zapamtiti je da se hiljade ljudi spaja na internet i čita članke svakog dana baš kao i Vi sada.
What you must remember is that thousands of people more, worldwide, connects to the Internet every day and read these articles every day like you and I do.

Samo je jedno pravilo koje treba zapamtiti: smej se svemu i zaboravi sve ostale!
There's only one rule you need to remember, laugh at everything and forget everybody else!

Treba zapamtiti da ako nameravate da poštujete zakone Crne Gore i ne izlažite se nepotrebnom riziku, potrebno je odrediti vreme za pripremu svih dokumenata.
It should be remembered that if you intend to comply with the laws of Montenegro and not to expose yourself to unnecessary risk, you need to set aside time for the execution of all documents.

Bitna stvar koju treba zapamtiti, je da niko, bez obzira kako bio ubedljiv, ne može da prisili bilo koga da poveruje u bilo šta što ne želi da veruje.
We need to remember that we, no matter how persuasive, can't force anyone to believe what they claim not to believe.

Treba zapamtiti da sve vrste voća i povrća, koje možete kupiti van njihove sezone, nisu sezonske, pune su pesticida i hemikalija, preskupe su i nisu ukusne.
It should be remembered that all kinds of fruits and vegetables that you can buy off their season, not seasonal, are full of pesticides and chemicals are too expensive and not tasty.

Stvar koju treba zapamtiti je da se hiljade ljudi spaja na internet i čita članke svakog dana baš kao i Vi sada.
What you must remember is that thousands of people throughout the world, connect to the Internet every day and read these articles every day as you and I do.

Родитељи треба запамтити да треба да умру пре своје дјеце.
Parents should remember that they are likely to die before their children.

Једина ствар коју треба запамтити- ово није техника супербрзог губитка тежине.
The only thing you need to remember- this is not a technique of superfast weight loss.

Учесници у било ком облику праксе пажње требају запамтити три кључне тачке.
Participants in any form of mindfulness practice should remember three crucial points.

Треба запамтити да је тетоважа узорак живота.
You must remember, though, that a tattoo is for life.

Главна ствар коју треба запамтити је да се рак може излечити!
The main thing you need to remember is that skin cancer is treatable!

Стога, док радите са теодолитом, треба запамтити о правилном третману са њим.
Therefore, while working with a theodolite, one should remember about the proper treatment with it.

Главна ствар коју треба запамтити је то.
The main thing that you need to remember is that.

Треба запамтити да је и она особа са сопственим мишљењем.
What you need to remember is that she's a person too with feelings of her own.

Црногорично дрвеће у башти- оно што треба запамтити када се сади и расте.
Coniferous trees in the garden- what you need to remember when planting and growing.

Две главне ствари које треба запамтити.
The two main things that you need to remember.