Sta znaci na Engleskom ŠTO MORATE - prevod na Енглеском

• that you have to
• what you need
• what you must
• what you gotta
• what you got
• what to do
• that you should

Примери коришћења Što morate на Српском и њихови преводи на Енглески

Radite što morate.
Do what you must.

Sve što morate uraditi je pritisnuti„ Send“.
Then all that you have to do is push“send.”.

Obavite što morate.
Do what you gotta do.

Što morate odlučiti je mjesto gdje svoje prve odanosti su.
What you have to decide is where your first loyalties are.

Znate što morate.
You know what to do.

Što morate učiniti je zadržati hladnu glavu i dobro pazite da ne paničarite.
What you must do is keep a cool head and take great care not to panic.

Onda znate što morate.
Then you know what to do.

Uradite što morate, ali ne dajte im na ovaj brod.
Do what you must, but keep them off this ship.

OK, radite što morate.
OK, you do what you gotta do.

Harold… Što morate učiniti sa svim tim?
Harold… what do you have to do with all this?

Stres nije nešto što morate trpeti.
Stress is not something that you should endure.

Uradite sve što morate, ali molim vas, vratite nam naše dijete.
Do what you need to do. Just, please, get our child back.

Verujete li da je ovo nešto što morate da uradite?
Do you believe that this is what you must do?

On zna što morate učiniti.
He knows what you have to do.

Ali ako razmislite o tome, što morate raditi?
If you think about it, what do you have to do?.

A evo što morate znati.
And here's what you need to know.

Odgovoran sam za ovu obitelj i ubija me što morate prolaziti kroz ovo.
I'm responsible for this family and it kills me that you have to go through this.

Ali to je nešto što morate da uradite ukoliko želite da se popnete gore.
That's what you need if you want to go up.

Zalazak sunca je nešto što morate doživeti.
Staying up to watch the sunrise is something that you should experience.

Pogledajte što morate razumjeti je da, ako sam bio gangster, Rob.
See what you have to understand is that if I was a gangster, Rob.

Zaista je šteta što morate da idete!
It's really a shame that you have to leave!

Smeta vam što morate da ih ubeđujete da vam pomognu slušajući pridike i komentare da energiju rasipate na gluposti od kojih nećete imati nikakvu korist.
It bothers you that you have to persuade them to help you by listening to gossip and comments to waste energy on nonsense that will be of no use to you..

Uradite sve što morate uraditi.
Do what you got to do.

Duga veza verovatno ovde NEĆE cvetati, tako da je laganje i pretvaranje nešto što morate raditi da biste dobili ono što želite.
A long-term relationship is probably NOT going to blossom here, so lying and pretending is what you need to do in order to get your way.

Uradite što morate uraditi.
Do what you got to do.

Pa, onda, evo što morate znati.
Then here's what you need to know.

Jahanje je nešto što morate probati barem jednom u životu.
Road trips are something that you must do at least once in your life.

Velika je šteta što morate biti uništeni.
How unfortunate that you must be destroyed.

Jahanje je nešto što morate probati barem jednom u životu.
Traveling is something that you have to do at least once in your lifetime.

Ne mogu zamisliti što morate misliti o meni.
I can't imagine what you must think of me.