Sta znaci na Engleskom ŠTO SAM VAM REKAO - prevod na Енглеском

what i told you
što ti kažem
što sam ti rekao
što ti govorim
ono što ti kažem
што ћу ти рећи
sta ti kazem
what i've told you
what i have told you
that i have said to you

Примери коришћења Što sam vam rekao на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Što sam vam rekao?
Zapamtite što sam vam rekao.
Remember what I told you.
Što sam vam rekao?
What did I tell you two?
Pamtite što sam vam rekao.'.
Remember what I told you.'.
Što sam vam rekao, profesore?
What did I tell you, professor?
Samo napravite što sam vam rekao!
Just do what I told you!
Pa, što sam vam rekao?
Well, what did I tell you?
Razmislite o ovome što sam vam rekao.
Try to think of what I told you.
Ovo što sam vam rekao se zaista desilo.
What I have told you are all real events.
Ali ne zaboravite ovo što sam vam rekao.
But don't forget what I've told you.
Ovo što sam vam rekao ne smem reći više nikome.
But what I've told you I can never repeat.
Sve sada, zapamtite što sam vam rekao.
All right now, remember what I told you.
Ovo što sam vam rekao su principi Fa;
What I have told you are principles of the Fa;
Pazite na sve što sam vam rekao.
And be watchful in all that I have said to you.
Ovo što sam vam rekao je definitivno istina.
What I have told you is definitely the truth.
Pazite na sve što sam vam rekao.
Be attentive to all that I have said to you.
Što sam vam rekao? Na licu mu vidite da laže.
What did I tell you his whole life he speaks from the air.
Upamtite što sam vam rekao.
Now, remember what I told you.
Br Što je profesor Što o tome što sam vam rekao.
No. What about the Professor? What about what I told you?
Zapamtite što sam vam rekao.
Now, remember what I told you.
Ovo što sam vam rekao je objašnjenje unutar jednog sistema, a stepen kompleksnosti je naprosto neizreciv.
What I have told you is an explanation from within one system, and the degree of complexity is simply beyond words.
Zapamtite što sam vam rekao.
Y'all remember what I told you.
Nemojte da se stidite i radite što sam vam rekao.
Let's not be shy, and do what I told you.
Sjetite se što sam vam rekao, obojici.
Remember what I told you, both.
Ono što sam vam rekao onda- mislim još uvek.
I told- what I told you then, I meant.
Idi po Wheatona i reci mu što sam vam rekao.
Get hold of Wheaton and tell him what I told you.
Zapamtite što sam vam rekao o konstruktivnoj terapiji.
Remember what I told you about constructive therapy.
To sam tvrdio 30- o bože,ne želim da razmišljam o tome- pre više od 30 godina, ali postoji dublji argument u tome što sam vam rekao, i ukratko ću vam ga reći, to je da svest stvara od posmatrača nezavisnu stvarnost.
Oh, my god! I don't want to think about it!-- more that 30 years ago,but there is a deeper argument implicit in what I've told you. And I want to tell you that argument briefly, and that is: consciousness creates an observer independent reality.
Kad se sazna što sam vam rekao, moj život će biti završen.
Once it's learned what I've told you, my life will be over.
Recite im što sam vam rekao.
Tell them what I told you.
Резултате: 34, Време: 0.0269

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески