Sta znaci na Engleskom ŠTO SAM VIDELA - prevod na Енглеском

• what i saw
• what i was seeing
• that i've seen

Примери коришћења Što sam videla на Српском и њихови преводи на Енглески

Što sam videla do sada.
What I see so far.

Ne znam što sam videla.
I-I know what I saw.

Što sam videla u njemu.
And what I saw in him.

To je što sam videla.
That's what I saw.

Što sam videla u snovima.
What I saw in my dreams.

Ja znam što sam videla.
I know what I saw.

Nevena, ja sam pod utiskom ovoga što sam videla.
Arrah, I'm unsettled by what I see.

Znam što sam videla.
I know what I saw.

Samo vam kažem to što sam videla.
I'm just telling what I saw.

To što sam videla bilo je..
What I saw just now was.

Dovoljno je ono što sam videla.
What I saw was good enough.

Ovo što sam videla je odvratno.
What I see is disgusting.

Zanimljivo je bilo ono što sam videla.
What I saw was very interesting.

Ovo što sam videla je odvratno!
What I saw was disgusting!

Podseća me na nešto što sam videla….
This reminds me of something that I saw happen….

Ovo što sam videla je odvratno.
And what I saw was disgusting.

Ne, rekla sam ti sve što sam videla.
No, I told you exactly what I saw.

Ovo što sam videla je odvratno.
But what I saw there was disgusting.

Kao što rekoh, znam što sam videla.
Like I said, I know what I saw.

I ono što sam videla, jesam zadovoljna.
What I have seen, I have been pleased with.

Želim da napišem knjigu o svemu što sam videla.
I could write a book on what I have seen.

Ne znam što sam videla.
I don't know what I saw.

Potrebna moja izjava o svemu što sam videla.
Need a statement from me about everything that I've seen.

To što sam videla uteralo mi je strah u kosti.
What I saw frightened me down to my bones.

Ryan, znam što sam videla.
Ryan, I know what I saw.

Okrenula sam se da bih ga pogledala u lice i dopalo mi se to što sam videla.
I looked directly at my face, and I liked what I was seeing.

To je nešto što sam videla- juče.".
That was what I saw yesterday.''.

Stalno pokušavam da… to poredim sa… nečim što mi je poznato, što sam videla kod drugih.
And to try to… compare it to… everything that I've known, that I've seen in the others.

Svidjalo mi se što sam videla onomad.
I liked what I saw the other day.

Zbog toga što sam videla ili zbog toga što si uradio?
For what I saw or what you did?