Sta znaci na Engleskom ŽALIMO - prevod na Енглеском

• we regret
• we mourn
• sorry
• we grieve

Примери коришћења Žalimo на Српском и њихови преводи на Енглески

Žalimo, Juliane.
Sorry, Julian.

(…) Danas žalimo sa vama.
(…) Today we mourn with you.

Žalimo sedam heroje.
We mourn seven heroes.

I tako danas, Žalimo Sajmona.
And so today, we mourn Simon.

Žalimo samo sedam dana.
We mourn for seven days only.

Džim Dejvis, žalimo što vas informišemo.
Mr. Jim Davis, we regret to inform.

Žalimo za svakim oduzetim životom.
We mourn every life taken.

Svi radimo stvari koje žalimo.
Sighs We all do things that we regret.

Veoma žalimo zbog nesreće.
So very sorry about the accident.

Svi mi imamo trenutke za kojima žalimo.
We all have moments we regret.

Sada žalimo, jer sada je gotovo.
Now we grieve cause now is gone.

Kada prijatelji umru, žalimo i osećamo bol.
When friends die, we mourn and feel pain.

Žalimo za svakim izgubljenim životom.
We regret all loss of life.

Kada prijatelji umru, žalimo i osećamo bol.
When our family members perish, we mourn and grief.

Žalimo za onima na putu duše.
We mourn those in the path of souls.

Kada prijatelji umru, žalimo i osećamo bol.
When a friend or relative dies, we mourn and feel pain.

Žalimo za svakim izgubljenim životom.
We regret the loss of any life.

Da, Emmet je ostavio mene, svi smo napravili stvari za kojima žalimo.
We've all done things we regret. I know I have.

Žalimo zbog poginulih i ranjenih.
We grieve for the dead and injured.

Rekao sam joj koliko puno žalimo zato što ne možemo prihvatiti dete.
I have told her how much we regret that we cannot accept the child.

No žalimo što smo propustili predstavu.
Only sorry we missed the show.

Potpuno te razumemo, i žalimo za tvojim divnim mužem i sestrom.
We love you dearly and we grieve for the loss of your dear husband and your sister.

Žalimo za svakim izgubljenim životom.
We mourn the loss of every life.

Piše ono" žalimo što vas moramo obavjestiti…" sranje.
It said all that"we regret to inform you" crap.

Žalimo što lift ne radi.
We regret the elevators have been disconnected.

Ne moraš. Žalimo što bla bla informacije ne mogu da se dele.
You don't have to."We regret any implication that the blah-blah-blah shareware is not legitimate.".

Žalimo zbog poginulih i ranjenih.
We mourn for those killed and wounded.

Žalimo, vaš se poziv ne može obaviti.
Sorry, your call can't be completed.

Žalimo njihov gubitak kao narod zajedno.
We mourn their loss as a nation together.

Žalimo za stvarima koje smo/ nismo uradili.
We regret the things we didn't do.