Sta znaci na Engleskom ЖАЉЕЊЕ - prevod na Енглеском

• regret
• mourning
• sorry
• complaining
• grief
• regrettable
• regrets
• regretting
• regretted
• lament

Примери коришћења Жаљење на Српском и њихови преводи на Енглески

Кривицу. Жаљење.
Guilt, regret.

Жаљење у следећем свету.
Regret in the next world.

Разумијем жаљење.
I understand grief.

Жаљење неће обавити посао.
Sorry" don't get it done.

Не, препознајем жаљење.
No I recognize grief.

Где жаљење постаје радост.
Where grief became gladness.

Он је изразио жаљење.
He expressed his regret.

Твоје жаљење ми ништа не значи.
Your sorry means nothing to me.

Он је изразио жаљење.
He was expressing regret.

Ти ћеш жаљење овај дан, Гиги.
You're gonna regret this day, Gigi.

Раимондс су имали своје жаљење.
Eleanor had some regrets.

Повлачење назад је жаљење“, каже он.
Pulling back is regret,” he says.

Волео бих да могу осећати жаљење.
I wish I could feel sorry.

Наше једино жаљење није купити Теди.
My only regret was not buying two.

Али, прекасно је за жаљење.
But it's too late for regrets.

Решите своје жаљење и наставите даље.
Resolve your regrets and move on.

Боја црна се односи на смрт и жаљење.
The colour black is used for death and mourning.

Наше једино жаљење није купити Теди.
Our only regret is not buying TWO.

У осталима, нема разлога за жаљење.
And to everyone else, there's no point of regretting.

Наше једино жаљење није било купити више! Više.
His only regret was not buying more.

Боја црна се односи на смрт и жаљење.
The color white is associated with death and mourning.

Наше једино жаљење није било купити више! Više.
My only regret was I didn't buy more.

Желите да ме натерате да осетим жаљење за њима?
You want me to make like I feel sorry for them?

Наше једино жаљење није било купити више! Više.
My only regret is not purchasing more.

О овоме се извештава у медијима уз велико жаљење.
This gets reported in the media with great lament.

Наше једино жаљење није било купити више! Više.
My only regret was having not bought more.

Мој партнер је избацивао како би зауставио моје жаљење.
My partner whipped it out to stop my complaining.

Наше једино жаљење није било купити више! Više!
My only regret is not purchasing more of it!

Болница је изразила дубоко жаљење због грешке.
The hospital says that they are very sorry for the mistake.

Затим је изразио жаљење и повукао своје коментаре.
Later, he relented and expressed his regrets.