Примери коришћења Mourning на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I'm in mourning.
The mourning process takes time.
Still in mourning?
I'm in mourning, if you must know.
U zalosti sam, Ako bas morate znati.No, go in mourning.
Moraš, aIi u crnini.
Људи такође преводе
The colour black is used for death and mourning.
I'm in mourning!
Ja sam u koroti.It's part of the process of mourning.
To je deo procesa tugovanja.He's in mourning for me.
The poor woman's in mourning.
Jadna žena je u žalosti.I'm in mourning, Mr. Monk.
U žalosti sam, gospodine Monk.It's early in mourning.
She's in mourning for Crichton!
Ona je u žalosti za Crichtonom!But I am in mourning.
Ali ja sam u žalosti.He's in mourning for someone close.
On je u žalosti za netko blizak.The man is in mourning.
Covek je u zalosti.She sits in mourning with her hair open.
Ona sedi u zalosti, raspletene kose…".I am still in mourning.
Ja sam još u crnini.Not by mourning, but living live to the fullest.
Ne od zalosti, vec od zivenja zivota punim plucima.No more mourning.
Nema više tugovanja.You cannot dwell in the time of mourning.
Ne možete da izbegnete period tugovanja.You're not in mourning, mother.
Nisi u koroti, majko.You don't seem like a woman in mourning.
Ne izgledaš mi kao žena koja žali.I've been in mourning, Alex. Yeah.
Bio sam u žalosti Alex. Da.Some celebrating, some mourning.
Poor Branwen's mourning is enough to bear.
Dovoljno je što žali jadna Branven.Claire, you are in mourning.
Kler, vi i jeste u žalosti.The practice of using hair as mourning jewellery forms part of the Victorian relic culture.
Пракса коришћења косе као жалосног накита чини део викторијанске културе реликвија.Shouldn't you be in mourning?
Ne bi li trebala biti u koroti?Mourning for the dead lasts seven days, for the foolish and ungodly all the days of their lives.
Оплакивање мртвог( траје) седам дана, а лудог и нечасног у све дане живота њихова.
