Sta znaci na Engleskom TUGUJE - prevod na Енглеском

• grieves
• mourns
• grief
• grieving
• mourned
• mourning
• sad

Примери коришћења Tuguje на Српском и њихови преводи на Енглески

Ona tuguje.
She grieves.

Tuguje za Robertom.
Grieving for Robert.

Neka ga, neka tuguje.
Let him grieve.

Ona tuguje za nekim.
She cries for someone.

Neko slavi, neko tuguje.
Some celebrating, some mourning.

Ona tuguje za mužem.
She cries for her husband.

Nisam mogao da obijem oca koji tuguje.
I could not refuse a grieving father.

Ceo svet tuguje za njim.
The entire world mourns him.

Trebalo bi da budeš majka koja tuguje.
You're supposed to be a grieving mother.

Ceo svet tuguje za njim.
The whole world mourned him.

Ko god izgubi roditelje… mnogo tuguje.
Anybody who lose parent. have much grief.

Ceo svet tuguje za njim.
The entire world mourned him.

Znate se obratiti majci koja tuguje.
You know how to address a mother in mourning.

Ono samo malo tuguje za mnom.
Just a little sad for me.

Ali više je ljuta nego što tuguje.
She's definitely upset, but it's more anger than grief.

Ceo svet tuguje za njim.
The whole world mourned for him.

Vaš vlastiti udovica, jo š uvijek tuguje za vas.
Your own widow, still mourning for you.

Ceo svet tuguje za njim.
The whole country mourned for him.

Devojke, nemojte raditi nešto, da nam Vatanabe tuguje.
Girls, don't cause Watanabe any grief.

Policajac tuguje za svojim partnerom.
The old cop grieving his partner.

Vidiš li, tvoj tenkista… tuguje za tobom.
You see, your tankman is… grieving for you.

Svako tuguje na svoj nacin, zar ne mislite tako?
Grief affects us all in different ways, doesn't it?

I pridruže svi u tuguje za mrtvima.
And join with all in grieving for the dead.

Eto je, pogrešna žena, sestra koja tuguje.
There she is, the wronged woman, the grieving sister.

I Džeri tuguje za slepim miševima, i svemu drugom.
And Gerry is grieving for this bat, of all things.

Nemoj da misliš da si jedina koja tuguje za Džekom.
Don't think you're the only one mourning Jack.

Razumem da ona tuguje, ali ja sam na kraju pameti.
I get that she's grieving, but I'm at my wit's end.

Pa, prepostavljam kad se Gruver ženi, svet tuguje.
Well, I guess when a Groover marries, the world mourns.

Onaj ko zna najviše, tuguje najviše za izgubljenim vremenom.
He who knows most grieves most for wasted time.

Ne želim da gledam svoju ćerku kako tuguje pa je hranim.
I don't like seeing my daughter so sad so I feed her.