Sta znaci na Engleskom ŽALOST - prevod na Енглеском

• grief
• sorrow
• unfortunately
• sadness
• regret
• mourning
• chagrin
• sadly
• grieving
• heaviness
• dismay

Примери коришћења Žalost на Српском и њихови преводи на Енглески

Tvoja žalost.
Your grief.

Žalost u kući.
Sadness in the house.

Samo žalost.
Only sorrow.

Žalost mi je znana.
I have known sorrow.

Bolna žalost.
Painful regret.

Žalost je opipljiva.
The grief is palpable.

Ovo je žalost.
This was grief.

Žalost je dobar znak.
Sadness is a good sign.

Vidim tvoju žalost.
I see your grief.

Žalost zbog naših grehova.
Sorrow for our sins.

Na njegovu žalost.
Much to his dismay.

Žalost ga je dovela ovamo.
Grief brought him here.

Ne zapravo žalost.
Not sadness exactly.

Žalost i bol su težak teret.
Grief and pain are a heavy burden.

Na tvoju žalost, da.
To your regret, yes.

Žalost to ne bi mogla da priušti.
Sadness would not let you be.

Gubitak, bol, žalost.
Loss… pain, regret.

A takva žalost vodi…, gde?
And that sorrow led to, what?

I to je naša žalost.
But it is also our chagrin.

Na našu žalost i sramotu.
Of our sorrow and shame.

Vratili… na moju žalost.
He returned to me sadly.

Objavite žalost na dvoru.
Proclaim court mourning.

Bio je ekspert za žalost.
He was an expert in grieving.

Na našu žalost i sramotu.
To our dismay and shame.

Ja ne mogu da objasnim žalost.
I can't explain the mourning.

Sramota i žalost za porodicu.
Shame and sorrow for the family.

Sve se zna, na tvoju žalost.
You know better, to your chagrin.

Žalost je pomešana sa ljutnjom.
The sadness is mixed with anger.

Na tatinu žalost.
Much to my dad's dismay.

Žalost i beskrajan bol Tuga i bol toliko.
Sadness and so much pain.