Sta znaci na Engleskom ŽAL - prevod na Енглеском

• regret
• sorry
• grief
• regrets
• sore-y

Примери коришћења Žal на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta je žal?
What's sore-y?

Žal mog života.
Sorry of my life.

Ostao je jedan žal.
We had one regret.

Pa me žal za život.
I'm sorry for our lives.

Ne želim tvoju žal.
I don't want your grief.

Pa me žal za život.
I am sorry for your life.

Postoji šteta i žal.
There is loss and regret.

Zašto žal i žalost?
Why the grief and sadness?

Sad mi je još više žal.
Now I'm even more sorry.

I žal me je što sam siromah.
And I am sorry for poor.

Zavela je pućinu i žal.
It collected dust and regret.

Lepota, radost, žal, ljutnja.
Beauty, joy, grief, anger.

Zapela je pućinu i žal.
It collected dust and regret.

Da osećaš žal za svetom.
Stop feeling sorry for the world.

Žal mi e za tboite roditeli.
I"m sorry about your parents.

Ostaje neka nostalgija i žal.
One of nostalgia and regret.

Nije to nikakav žal za mladošću.
I have no regrets for youth.

Ja sam taj kojem treba da je žal.
You don't got to be sore-y.

Žal mi beše i za nego i za mene.
I was sorry for him, and for me too.

Ostaju nam samo sećanje i žal.
All I have is memories and regret.

Kako mi je žal, da nisem mogla priti!
I'm sorry I wasn't able to come!

Niko ne bi trebalo da ima neku žal.
Nobody seems to have any regrets.

Žal zbog ubijanja zmaja, zamisli to!
Sorry for killing a dragon. Imagine!

Ostaju nam samo sećanje i žal.
All we are left are memories and regrets.

Postoji žal, koja se ne može izreći.
There's a grief that can't be spoken.

Nikad ne znaš šta će pokrenuti žal.
You never know what's going to trigger the grief.

Žal mi je, da si izgubila Kajzerera!!!
I'm sorry you missed the giveaway!!

Možda samo žal za izgubljenim vremenom.
Maybe only regret for the time lost.

Još uvek me ponekad uhvati taj žal za decom.
Sometimes, I feel sorry for kids these days.

Ostaje velika žal što smo tako izgubili.
It was a very big pity to lose like that.”.