Sta znaci na Engleskom BOLU - prevod na Енглеском

• pain
• grief
• anguish
• bowl
• ache
• hurt

Примери коришћења Bolu на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali je bio u bolu.
But he was in pain.

Bolu. Žaljenju. Ljubavi.
Pain, remorse, love.

Ne pomaže mom bolu.
Doesn't help my pain.

Tada u našem bolu više nismo sami.
We are no longer alone in our grief.

Ujedinjeni su u bolu.
They're united in grief.

U bolu je Bogu uskraćen Sin kojeg On voli.
In pain is God denied the Son He loves.

Molim ti se u bolu.
I appeal to you in anguish.

Na onom tvom" Šugar Bolu" izgubio sam brdo love.
I lost a ton of money on that Sugar Bowl of yours.

Pas je u velikom bolu.
The dog was in great pain.

Mi jednostavno želimo da se valjamo u našem bolu, verovajući da neko ili nešto izvan nas stvara ovaj bol želeći da se ta spoljašnost promeni.
We simply want to wallow in our hurt, believing that someone or something outside of us is creating this pain, and wishing that those externals would change.

Ne govori mi o bolu.
Don't speak to me about grief.

Ne mogu da se oduprem bolu koji me uništava.
I cannot resist the grief that overwhelms me.

Životinje vrište u bolu.
Animals screaming in pain.

Nismo želeli da mu smetamo u bolu, a i trebao nam je posao.
We didn't want to intrude upon his grief, and we needed the business.

Bolestan i u ekstremnom bolu.
Sick, and in extreme pain.

Ne uživam u tvom bolu, Kal-El.
I take no pleasure in your anguish, Kal-El.

Ništa ti ne znaš, ništa o bolu.
You know nothing of pain.

Moj dragi prijatelju, ne smeš dozvoliti bolu da te savlada.
My dear friend, you must not give way to your grief.

Ništa ti ne znaš, ništa o bolu.
You know nothing about pain.

Možda misliš da ne znam ništa o vašem bolu, ali niste u pravu.
You may think I know nothing of your grief, but you are wrong.

Znam, vaše ponašanje ću pripisati šoku i bolu.
I know that you will be feeling shock and grief.

U hotelu Morrison pod imenom Hemingway… koje je, u svom bolu prihvatio.
At the Morrison Hotel under the name of Hemingway… which he's adopted in his grief.

Ali smo ujedinjeni u našem bolu.
But we are united in our pain.

Ostavljam vas u vašem bolu.
Leave you two in your grief.

On je jedinstven. On je u bolu.
He's unique and he's in pain.

Neka se Pol valja u svom bolu.
Let Paul wallow in his anguish.

Bila sam u sreći, bila sam u bolu.
You're happy that I was in pain.

Zaglavljeni u našim glavama, u bolu.
Stuck in our heads, in the pain.

Imate li neko navijanje o bolu?
Do you have any cheers about anguish?

Ništa ti ne znaš, ništa o bolu.
You, all of you, know nothing of pain.