Sta znaci na Engleskom ЈАКИМ БОЛОМ - prevod na Енглеском

• severe pain

Примери коришћења Јаким болом на Српском и њихови преводи на Енглески

Дошао сам кући са јаким болом.
I came home with a raging headache.

Стварно са јаким болом у леђима.
You have a really sharp pain in your back.

Дошао сам кући са јаким болом.
I arrived at home with a raging headache.

Са јаким болом, можете узети аналгетике.
With severe pain, you can take painkillers.

Палпација ће бити одређена јаким болом.
Palpation will be determined by severe pain.

Шта учинити са јаким болом током менструације?
What can I do About Heavy Menstrual Flow?

Симптоматологија је праћена јаким болом.
Symptomatology is accompanied by severe pain.

Конвулзије( невољне контракције са јаким болом) у мишићима теле.
Convulsions(involuntary contractions with severe pain) in the calf muscles.

У одређеним периодима, праћен јаким болом.
In certain periods, accompanied by severe pain.

Стегнути живац скоро све време праћен јаким болом( сечење, пуцање, паљење).
Pinched nerve almost all the time accompanied by severe pain(cutting, shooting, burning).

Развијају затвор, праћени јаким болом.
They develop constipation, accompanied by severe pain.

Феномен је праћен јаким болом и може изазвати парализу доњих екстремитета.
The phenomenon is accompanied by severe pain and can cause paralysis of the lower extremities.

Вртоглавица са крварењем заједно са јаким болом.
The pain occurs alongside heavy bleeding.

Вероватно су једног дана осетили да са јаким болом нагло нестаје.
Probably, someday they felt that with severe pain, it abruptly disappears.

Може завршити са неправилним радом са јаким болом.
May end up with improper performance with severe pain.

Изванматернична трудноћа, која је праћена јаким болом у препонама, зрачи у ректум.
Ectopic pregnancy, which is accompanied by severe pain in the groin, radiating to the rectum.

Удубљење лумбалних дискова обично је праћено јаким болом.
Protrusion of the lumbar discs is usually accompanied by severe pain.

МФБС је дијагностикован мутним, сталним, јаким болом, који носи локалну и сегментну природу.
MFBS is diagnosed by dull, constant, severe pain, wearing a local and segmental nature.

Едеми постају јачи, чворови испадају, праћени јаким болом.
Edemas become stronger, the nodes fall out, accompanied by severe pain.

Особа ће се суочити са јаким болом у абдоминалном дијелу ако је прошла кроз фазу абортуса.
A person will be facing severe pain in the abdominal portion if she has gone through the stage of abortion.

Омогућава вам да искључите другу патологију која се јавља са јаким болом.
It allows you to exclude another pathology that occurs with severe pain.

У оба случаја, вепар се осећа јаким болом и производи тестостерон, а квалитет свињетине се смањује.
In either case, the boar feels severe pain and produces testosterone, and the quality of the pork is reduced.

Чак и минималне величине избочина Л5-С1 спиналног диска праћене су јаким болом.
Even the minimal protrusion of the L5-S1 spinal disc is accompanied by severe pain.

Остеоартритис ових кичмених зглобова праћен је јаким болом, израженим оштећењем моторичких функција леђа.
Osteoarthritis of these spinal joints is accompanied by severe pain, marked impairment of the motor functions of the back.

Чак и минималне величине избочина Л5-С1 спиналног диска праћене су јаким болом.
Even the minimal sizes of the protrusions of the L5-S1 spinal disc are accompanied by severe pain.

Артхритис може започети изненада и бити праћен јаким болом у зглобу( акутни артритис) или се развија постепено( хронични артритис).
Arthritis may begin suddenly and be accompanied by severe pain in the joint(acute arthritis) or develop gradually(chronic arthritis).

Животиња развија гастроинтестинални застој, карактеризиран тешким затвором и јаким болом.
The animal develops gastrointestinal stasis, characterized by severe constipation and severe pain.

Поред тога, пацијенти који су оперисани на овај начин се суочавају са релативно јаким болом током периода опоравка.
In addition, patients operated on in this way face relatively strong pain during the recovery period.

Код тешког истезања, опсежно раскидање влакана праћено је отицањем, крварењем, ограниченом покретљивошћу зглобова и јаким болом.
With severe stretching, an extensive fiber break is accompanied by swelling, bleeding, limited joint mobility and severe pain.

Замрзнути инфузију лековитог биља у облику супозиторија, убацити у анус са јаким болом и испуштањем крви.
Freeze the infusion of medicinal herbs in the form of a suppository, insert into the anus with severe pain and discharge of blood.