Sta znaci na Srpskom STRONG PAIN - prevod na Српском

• јак бол
• јаке болове
• veliku bol
• јаког бола
• jak bol
• снажним болом
• snažnu bol

Примери коришћења Strong pain на Енглеском и њихови преводи на Српски

Udden strong pain.
Изненадна појава јаког бола.

After a week and a half, I noticed that there was no strong pain.
После недељу и по, приметио сам да нема јаког бола.

This is a strong pain in the form of lumbago.
То је јак бол у облику лумбага.

In fact, when you start to wake up, you feel really strong pain.
U stvari, kada se počnete buditi, osećate zaista snažnu bol.

You have quite a strong pain in the pelvis.
Osećate prilično snažnu bol u karlici.

In case of pinching of the hemorrhoid, the woman experiences a sharp, very strong pain.
У случају штипања хемороида, жена доживљава оштар, веома јак бол.

He has a strong pain in the joints and muscle weakness.
Има јак бол у зглобовима и слабост мишића.

Bleeding is a constant profuse nature, there is a strong pain in the anus.
Крварење је константна природна врста, у ану је јак бол.

In the presence of strong pain prescribe painkillers.
У присуству јаког бола прописују се средства против болова..

Strong pain in the groin, which increases with physical strain, transverse and region of the sacrum;
Јак бол у препонама, отежана физичког напрезања, крстима и сацрум;

They are used for very strong pain that cannot be relieved by other drugs.
Користе се за веома јак бол који се не може ублажити другим лековима.

The use of medication should be stopped, if the background of his receiving any strong pain.
Употреба лекова треба да се заустави, ако је позадина његовог прима јак бол.

The symptoms of a live water burn are strong pain and burning sensation on the spot.
Симптоми ожиљка воде у животу су јак бол и сензација на мјесту.

It should not be particularly comfortable to lie down, but there should be no strong pain.
Не би требало да буде посебно удобно лећи, али не би требало да буде јаког бола.

After it was found out why there is a very strong pain, the appropriate treatment is selected.
Након што је откривено зашто постоји јако јак бол, одабран је одговарајући третман.

And it, in turn, will provoke the reversing the shchenyachyikh of fingers interfaced to strong pain.
А ово, заузврат, изазива претварање прстију штене, заједно са снажним болом.

After the collision with the car you flipped, youfelt a strong pain and saw a sea of blood around them?
Након судара са аутомобилом бацили сте гаосетио јак бол и видио море крви око вас?

One compliance with the diet is unlikely to work, because the disease is accompanied by the emergence of strong pain.
Једна дијета ствар тешко коштати, јер је болест праћена појавом јаких болова.

QUESTION: A few weeks ago I felt a strong pain in my lower back which travelled down my left leg.
PITANJE: Pre nekoliko nedelja sam osetio jak bol u krstima koji se spustio niz levu nogu.

If the ratio of progesterone and estradiol is broken, then there is a strong pain in the tissues.
Ако је однос прогестерона и естрадиола сломљен, онда постоји јак бол у ткивима.

But even if there is no strong pain, you should consult a doctor: an orthopedist, a neuropathologist.
Али чак и ако нема јаког бола, треба да се консултујете са лекаром: ортопедом, неуропатологом.

The most basic symptom of osteoarthritis is in a crunchjoints and not very strong pain after physical activity.
Најосновнија симптом остеоартритиса је у фрцизглобова и није баш јак бол после физичке активности.

At longer hair the epilation causes strong pain, with a smaller length it is inefficient as hairs aren't taken wax weight.
Са дужом косом епилација узрокује јаке болове, а краће дужине је неефикасна, јер длаке нису заробљене воском.

When the disease is neglected, it becomes difficult for a person to move, he feels a strong pain in the area of the problem site.
Када се болест занемари, особи је тешко да се креће, осећа јак бол у подручју проблема.

Persistent, strong pain behind the sternum that doesn't react to medicines and lasts longer than 5 minutes(could be a sign of heart attack).
Упоран, јак бол иза грудне кости, који не реагује на лекове и траје дуже од 5 минута( може да буде предзнак срчаног инфаркта).

In spite of the fact that service doesn't give strong pain, your experiences and tension can be transferred to the child.
Упркос чињеници да служба не даје јак бол, дијете се може пренијети на ваша искуства и стрес.

I hit my face against Chiellini, leaving a small bruise on my cheek and a strong pain in my teeth.".
U tom trenutku sudario sam se glavom sa protivnikom što je ostavilo mali ožiljak na mom licu i veliku bol u zubima.“.

Persistent, strong pain behind the sternum that doesn't react to medicines and lasts longer than 5 minutes(could be a sign of heart attack).
Uporan, jak bol iza grudne kosti, koji ne reaguje na lekove i traje duže od 5 minuta( može da bude predznak srčanog infarkta).

However, on 2nd May while I was putting my daughter to bed, I felt a strong pain at the back of the head and in the eyes.
Međutim, 2. maja dok sam uspavljivala ćerku, osetila sam jak bol u zadnjem delu glave i očima.

The processes of the spine gradually deform and more and more squeeze the nerve endings, causing a rather strong pain.
Процеси кичме постепено се деформишу и све више истискују нервне завршетке, узрокујући прилично јак бол.