Примери коришћења Velikom bolu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
On je u velikom bolu.
To je demon koji se hrani dušama u velikom bolu.
Pas je u velikom bolu.
The dog was in great pain.Pa, banši traži ljude koji su u velikom bolu.
So, the Banshee seeks out people who are in great pain.Bio si u velikom bolu.
You were in a lot of pain.Combinations with other parts of speech
Употреба са глаголима
Употреба именицама
On je u polju asteroida,izgleda u velikom bolu.
He's in the asteroid field,apparently in great pain.Bila je u velikom bolu, ali veoma zahvalna.
She was in great pain, but very brave.Znaš, oni su u velikom bolu.
You know, they're in a lot of pain.Misliš da u tvom velikom bolu… ja samo dosipam so na ranu.
You feel that, in your great pain, I'm adding to your grief.Zvu? ao si kao da si u velikom bolu.
You sounded like you were in great pain.Radije bih tešila moju prijateljicu koja je u velikom bolu, ali… Ona me ne želi u blizini jer sam joj rekla istinu.
I'd rather be comforting my friend who's in a lot of pain, but she doesn't want me around'cause I told her the truth.On je samo u velikom bolu.
He's just in a lot of pain.Stojim tu pred vama u velikom bolu i muci.
I stand before you in great pain and anguish.Ove redove pišem sa velikom boli.
And I put that letter together with great pain.Ove redove pišem sa velikom boli.
I write this with great pain.Беба је у великој боли, не спава и стално се непрестано понаша.
The baby is in great pain, not sleeping and constantly behaves restlessly.То су велике борбе и велике боли.
This is a Он је у великом болу.
He is in great pain.Твој љубимац ће бити у великом болу.
Your loved one is in great pain.Дете је у великом болу.
The child will be in great pain.Mislim da nema veće boli od boli kada majka izgubi svoje dijete.
Mislim da nema veće boli od….
There is no greater pain….Са великим болом и љубављу.
Пробудих се у великом болу.
I woke up in serious pain.Дете је у великом болу.
Your child is in serious pain.Отац Твој и Ја,тражисмо Тебе са великим болом".
Your father andI have been looking for you with great sorrow.”.Истовремено, запажамо са великим болом прогон православног и другог хришћанског становништва у многим, већином исламским земљама, нарочито на Блиском Истоку, колевци хришанства.
At the same time, we note with great pain the persecution of Orthodox and other Christian populations in many majority Islamic countries, particularly in the Middle East, the cradle of Christianity.У овом случају,жена је у великој боли, која подсећа на дугу бескрајну борбу.
In this case,the woman is in great pain, which resembles a long endless fight.Али ми смо познавали свете монахе, наше савременике,који су саосећали са људима и молили се за сваког са великим болом срца.
But we have known holy elders, our contemporaries,who had compassion for people and prayed for everyone with great pain of heart.Била сам млада, сиромашна и трудна са дјететом којем би требала доста медицинске његе икоја би вероватно умрла раније и са великим болом.
I was young, poor and pregnant with a child who would need a lot of medical care andwho would probably die early and with great pain.
