What is the translation of " MOURNING " in German?

• Trauer
• Mourning
• Klagen
• das trauern
• Leid
• Beklagen
• die Trauerperiode
• Trauerkleidung
• Klagelied
• Trauerprozess

Examples of using Mourning in English and their translations into German

All our trumpets into mourning.
All unser Jauchzen in Klagen.

I go mourning without the sun.
Trauernd gehe ich einher ohne Sonne.

He's just still very much in mourning.
Er trauert bloß immer noch sehr.

This... mourning, it is tiresome?
Diese... Trauer, ist es nicht lästig?

There is neither sorrow nor mourning.
Es gibt weder sorge noch Beklagen.

You changed my mourning into dancing.
Sie änderte mein Klagen in Tanzen.

Mourning the loss of a loved one.
Um den Verlust eines geliebten Menschen.

Medvedev traders plunged into mourning.
Medwedew Händler in Trauer gestürzt.

Her mourning didn't convince me.
Ihre Trauer hat mich überhaupt nicht überzeugt.

Our dance is turned into mourning.
Unser Reigen hat sich in Klage verwandelt.

Even in mourning, the man is scrumptious.
Sogar in trauer ist der Mann begehrenswert.

Business, speech, wedding and even the mourning.
Geschäftlich, sprech-, hochzeits- und sogar trauer.

No, he's still in mourning for the account.
Nein, er trauert immer noch wegen der Ursache.

In Mourning is a progressive death metal band from Falun, Sweden.
In Mourning ist eine Death Metal/Progressive Metal Band aus Falun, Schweden.

Weeping, and great mourning, Rachel weeping for her.
Weinen und viel Wehklagen: Rahel beweinte ihre.

He said,"I will go to the grave mourning my son.
Trauernd will ich zu meinem Sohn in die Unterwelt hinabsteigen.

Such mourning, such outpourings of grief.
Solche Wehklage, solche... Solche Ergüsse von Trauer jederorts.

The Lord is merciful and has turned my mourning into dancing.
Der Herr war barmherzig und hat mein Klagelied verwandelt.

Speaking of mourning: no one mourns the bugs from Gothic 3.
Apropos nachweinen: Den Bugs aus Gothic 3 weint auch niemand hinterher.

Federal association orphaned parents and mourning siblings in Germany.
Bundesverband verwaiste Eltern und trauernde Geschwister in Deutschland e.V.

Mourning those Falun Gong practitioners who have been persecuted to death.
Trauern um Falun Gong Praktizierende, die zu Tode verfolgt worden sind.

And with weeping, and with mourning: Joel 2:13 And rend your….
Mit Fasten, mit Weinen, mit Klagen! Joel 2:13 Zerreißet eure Herzen….

Mourning the loss of the relationship for a time is perfectly natural.
Trauer um den Verlust der Beziehung für eine Zeit ist vollkommen natürlich.

Let your laughter be turned into mourning, and your gladness into sorrow.
Lassen Sie Ihr Lachen in Wehklagen werden, und Ihre Freude in Trauer.

Mourning doves are a symbol of tenderness, purity and faithfulnessoffeelings.
Gurrende Tauben- ist ein Symbol der Zärtlichkeit, Reinheit und Treue der Gefühle.

DOn't let society dictate how long mourning should last.
Lass dir NICHT von der Gesellschaft erzählen, wie lange das Trauern dauern sollte.

My harp is used for mourning and my flute for the sound of weeping.
Meine Harfe ist zu einem Trauerlied geworden und mein Flötenspiel zu lautem Weinen.

Mourning the dead was solely the role of women, so called"plačiek.
Das Beweinen des Toten war ausschließlich Aufgabe der Klageweiber. Sie wurden angeworben.

You can sit here mourning its departure or you can prepare for the future.
Ihr könnt hier sitzen und seine Abfahrt beklagen oder euch für die Zukunft vorbereiten.

Therefore, apart from mourning gatherings, all popular events are strictly forbidden.
Es sind folglich, außer Trauerfeiern, alle Treffen mit Volkscharakter komplett verboten.