Sta znaci na Srpskom REGRETTABLE - prevod na Српском

• žalosno
• žalostan
• жаљење
• штета
• žao
• жалосно
• žalosnim
• žaljenje
• šteta
• za zaljenje

Примери коришћења Regrettable на Енглеском и њихови преводи на Српски

A regrettable day.
Žalostan dan.

That would be regrettable.
To bi bilo žalosno.

Regrettable mistake.
Žalosna greška.

That's regrettable.
To je žalosno.

Regrettable, but necessary.
Žalosno, ali neophodno.

Yes, and that's regrettable.
Ne, i to je šteta.

It is regrettable, but unimportant.
To je žalosno, ali nevažno.

It is most regrettable.
To je zaista velika šteta.

Regrettable but not irreparable.
Žalosno ali ne i nenadoknadivo.

It would be deeply regrettable.
Bilo bi vrlo žalosno.

It's regrettable that this happens.
Žalosno je što se ovo dešava.

The loss of life is truly regrettable.
Gubitak života je uistinu žaljenja.

Indeed. Very regrettable, madame.
Заиста за жаљење, мадам.

Regrettable, there was no sight of him.
Nažalost, nema ni traga od njega.

He further stated:“It is regrettable that Mr.
Он је додао:„ Штета што је г.

Regrettable that he had been unable to find her.
Tužno je što i sama nije mogla da je nađe.

And that would be very, very regrettable.
A, to bi bilo, veoma, veoma žalosno.

It would be… regrettable if they couldn't.
Eh kad bi moglo tako…. šteta što ne može.

Regrettable that this society has chosen suicide.
Žalosno je što je ovo društvo izabralo samoubistvo.

The loss of life is regrettable, Mr. Weiss.
Gubitak života je za žaljenje, g. Weiss.

It is regrettable that these discussions have floundered.
Штета што је ова дискусија замрла.

Make a statement acknowledging our father's regrettable act.
Daj izjavu kojom priznaju žalosno delo našeg oca.

But that regrettable outcome can hopefully be avoided.
Ali takav žalostan ishod se može izbeći.

But some people want to create the same situation. Regrettable.
Ali neki ljudi žele da stvore istu situaciju. Žalosno.

It might be regrettable,- if we upset the Americans.
Moglo bi biti žalosno ako uznemirimo Amerikance.

Jeroen Dijsselbloem, President of the Eurogroup, stated that"the[referendum] result is very regrettable for the future of Greece.".
Predsednik Evrogrupe( evrozone) Jerun Dijselblum je sinoć rekao da je rezultat glasanja“ veoma žalostan za budućnost Grčke”.

It's extremely regrettable the murderer has escaped us.
Iznimno je žalosno što nam je ubojica pobjegao.

Regrettable but necessary, so that Bauer could get to Wald.
Žalosno, no nužno da bi Jack Bauer došao do Walda.

Although losing was regrettable, I learned a lot from the defeat.”.
Bilo je razočaravajuće, ali naučićemo nešto iz tog poraza.

It's regrettable because of the great stake of the European Union.
Жалосно је то због великог улога Европске уније.