What is the translation of " REGRETTABLE " in Danish?

• beklagelig
• beklageligt
• ærgerligt
• beklagelige

Examples of using Regrettable in English and their translations into Danish

It's not regrettable.
Det er ikke ærgerligt.

Regrettable things said.
Beklagelig står deri.

A deeply regrettable one.
En dybt beklagelig vane.

Regrettable things said.
Der blev sagt beklagelige ting.

The boy's fate is regrettable.
Drengens skæbne er beklagelig.

Only regrettable deaths.
Kun beklagelige dødsfald.

That really would be regrettable.
Det ville virkelig være ærgerligt.

Only regrettable deaths.
Kun beklagelige dødstilfælde.

I can only say that this is regrettable.
Jeg kan kun sige, at det er ærgerligt.

That is regrettable, of course.
Det er naturligvis ærgerligt.

It opens that same weekend, so it's regrettable.
Det er samme weekend, så… det er ærgerligt.

Regrettable, but understandable.
Beklageligt, men forståeligt.

That is a very regrettable development.
Det er en meget beklagelig udvikling.

Regrettable perhaps, but a fact of political life.
Det er måske ærgerligt, men det er et politisk faktum.

Seclusion is regrettable but inevitable.
Isolation er beklagelig, men uundgåelig.

The rejection of our motion for a resolution is regrettable.
Afvisningen af vores beslutningsforslag er beklagelig.

It's regrettable, but we have no choice.
Det er beklageligt, men vi har intet valg.

The loss of life is regrettable, Mr. Weiss.
Tabet af menneskeliv er beklageligt, Hr. Weiss.

It is regrettable that this did not happen.
Det er beklageligt, at det ikke er sket.

I'm afraid I have some regrettable news.
Jeg er bange for, jeg har nogle beklagelige nyheder.

Certain regrettable things are now required of me.
Visse beklagelige ting kræves nu af mig.

Compensation for your… regrettable tardiness,?
Som kompensation for din… beklagelige forsinkelse?

It's regrettable, Stevens, but we… We have no choice.
Det er beklageligt, men vi har intet valg.

I believe this is a very regrettable situation.
Det er for mig at se en dybt beklagelig situation.

Amazing, regrettable, but admittedly very hot sex with an intern.
Fantastisk, beklageligt, men hed sex med en reservelæge.

Today.- What befell Ah-Tao is regrettable, Mr. Bohannon.
Der skete med Ah-Tao er beklageligt, mr. Bohannon. I dag.

That is regrettable, but her presence is no longer necessary.
Det er beklageligt, men hendes tilstedeværelse er ikke nødvendig mere.

The gradual militarisation of society has been regrettable.
Samfundets gradvise militarisering har været beklagelig.

The secrecy is regrettable, but necessary.
Hemmelighedskræmmeriet er beklageligt, men nodvendigt.

But admittedly very hot sex with an intern. Amazing, regrettable.
Fantastisk, beklageligt, men hed sex med en reservelæge.

How to use "regrettable" in an English sentence

Such are the regrettable limitations of language.

It’s too easy to make regrettable decisions.

It's a regrettable one, but very instructive.

Mainly shooters Siege PUBG and regrettable fortnite.

Regrettable Garfield gilds, Buy clomid.com litigated haplessly.

This is regrettable for both the countries.

Thankfully she didn’t get another regrettable tattoo.

He calls Thursday's vote regrettable and misguided.

Tastes like regrettable choices and freshman year.

Aside from the regrettable pun, not much.

How to use "beklagelig, beklageligt, ærgerligt" in a Danish sentence

Isoleret set har de - beklagelig vis - nok en vigtig pointe.

Jeg mener også at det er beklageligt at det ikke da kommunen genfremsendte et brev af 2.

Det ville være ærgerligt, hvis du fik en bøde. 4.

De kalder undersøgelsens udlægning "beklagelig" og en teori. - Det er en sag af grundløse anklager med det formål at miskreditere vores land i det internationale samfunds øjne.

Men jeg synes, det er ærgerligt, at man ikke benytter lejligheden til at tænke civilsamfundet bredere,” siger DUF-formand Kasper Sand Kjær.

Noget helt andet som jeg finder beklageligt er, at respekten for håndværkeren, fiskeren, rengøringsassistenten ikke løftes.

På denne baggrund må jeg finde det beklageligt, at der på 2 af de 7 besøgte afdelinger på besøgstidspunktet ikke var tilknyttet ergoterapeut.

På den måde er det ikke alene ærgerligt for den enkelte – men for os alle.

Det er beklageligt at politikere skal tage stilling til IT-politik.

Det er faktisk lidt ærgerligt, for de er så hyggelige, selvom jeg nok synes at mindstemands græskar bestemt er lidt scarry ;o) M.S.