Sta znaci na Srpskom IS REGRETTABLE - prevod na Српском

• je za žaljenje
• је за жаљење
• je žalosno

Примери коришћења Is regrettable на Енглеском и њихови преводи на Српски

That is regrettable.
To je loše.

But the consequence often is regrettable.
Последице су веома често жалосне.

That is regrettable.
To je za žaljenje.

He will probably die, which is regrettable.
Verovatno će umreti, što je zažaljeno.

Yes, it is regrettable.
Da, to je za žaljenje.

I think your last sentence is regrettable.
Mislim da ti je poslednja rečenica suvišna.

It is regrettable, but unimportant.
To je žalosno, ali nevažno.

Yes, the outcome is regrettable.
Da, ishod je za žaljenje.

It is regrettable that you've lost your sight.
Šteta što si izgubila vid.

I think that it is regrettable….
Ja mislim da je žalosno….

It is regrettable that I can't go with you.
Tužna da ne mogu da te povedem sa sobom.

Every life lost is regrettable.
Svaki izgubljeni zivot je nenadoknadiv.

It is regrettable this case can't proceed today.
То није могуће постићи данас него процесом.

Yes, I get it, it is regrettable, we agree.
Da, razumem, žalosno, slažemo se.

It is regrettable that Sergeant S. Pedersen-".
Sa žaljenjem konstatujemo da je narednik S. Pedersen.

The loss of life is regrettable, Mr. Weiss.
Gubitak života je za žaljenje, g. Weiss.

It is regrettable that these discussions have floundered.
Штета што је ова дискусија замрла.

He further stated:“It is regrettable that Mr.
Он је додао:„ Штета што је г.

It is regrettable, and of course we do not condone that.
Наравно, то је неприхватљиво и ми то не одобравамо.

What befell Tao is regrettable, Mr. Bohannon.
Ono što se dogodilo Ah-Tau je za žaljenje, Mr Bohannon.

That is regrettable, Frank, but we have something so special here.
To je žalosno, Frank. ali ovdje imamo nešto specijalno.

Now, the loss of some wildlife is regrettable, but unavoidable.
Sad, gubitak nekih divljih životinja je za žaljenje. Ali, neizbežan.

It is regrettable that the other two seem to have been completely ignored.
Steta izgleda da se njih dvoje nisu bas nasli.

This theme is about the safety of the Internet, which threatens every owner of an android that is regrettable.
Ова тема је о безбедности на Интернету, што угрожава сваки власник једног андроид која је за жаљење.

The secrecy is regrettable, but necessary.
Tajnovitost je za žaljenje, ali je neophodna.

That is regrettable, but her presence is no longer necessary.
To je za zaljenje ali njeno prisustvo_ BAR_ vise nije potrebno.

Your attitude is regrettable, though I suppose somewhat understandable.
Tvoj stav je za žaljenje. Mada je nekako razumljiv.

It is regrettable that you were made an unwilling passenger.
Žalosno je što ste postali naš putnik protiv svoje volje.

At the same time it is regrettable that Sudan is not participating in the summit.
S tim u vezi izražavam žaljenje što je Kosovo bilo primorano da ne učestvuje u ovom samitu.

It is regrettable that it has taken so long for the matter to be resolved.
Razočarani smo što je trebalo tako mnogo vremena za rešavanje te situacije.