Sta znaci na Srpskom REGRETTABLY - prevod na Српском

• nažalost
• sa žaljenjem
• нажалост

Примери коришћења Regrettably на Енглеском и њихови преводи на Српски

Regrettably not.
Nažalost ne.

We need him, regrettably.
Nažalost, trebamo ga.

Regrettably, yes.
Nažalost, da.

Yes, regrettably.
Da, nažalost.

Regrettably not, sir, no.
Nažalost, ne, gospodine, ne.

We are, regrettably, in this together.
Mi smo, nažalost, u ovom zajedno.

Regrettably, this is a fact.
Nažalost, to je činjenica.

Mr. President, regrettably, I have to take my leave.
Господине председниче, нажалост, морам да кренем.

Regrettably, that is no rumor.
Нажалост, то није гласина.

Bolton Wanderers Football Club regrettably confirms that Saturday's Championship fixture against Brentford has been called off.
Fudbalski klub Bolton sa žaljenjem potvrđuje da je subotnji duel protiv Brentforda otkazan.

Regrettably, it is not original.
Nažalost, nije originalan.

Yes, regrettably it is my final decision.
Da, nažalost, ovo je moja konačna odluka.

Regrettably, here's the problem.
Нажалост, овде је проблем.

Yeah, regrettably it's all blocked by buildings.
Da, nažalost sve to blokiraju zgrade.

Regrettably, I was not in power.
Нажалост, нијесте на власти.

Some, regrettably, have passed on in the meantime.
Нажалост, један од њих је у међувремену преминуо.

Regrettably, the taste was terrible.
Nažalost, ukus je užasan.

Regrettably, nothing has happened.
Нажалост, ништа се није десило.

Regrettably, they both got trapped.
Нажалост, обојица су ту ухваћени.

Regrettably, people cannot see it.
Nažalost ljudi to ne mogu da vide.

Regrettably, the straight solution is no.
Нажалост, равно решење је не.

Regrettably, I must decline, sir.
Sa žaljenjem, moram odbiti, gospodine.

Regrettably I have forgotten his name.
Nažalost, zaboravio sam njegovo ime.

Regrettably, it's not open to the public.
Нажалост, није отворена за јавност.

Regrettably, we must apply pressure.
Sa žaljenjem, moramo primijeniti pritisak.

Regrettably, our predictions are coming to pass.
Нажалост, наше прогнозе се остварују.

Regrettably, I'm the shag-and-snuggle kind.
Nažalost, ja sam" kresneš-i-prigrliš" tip.

Regrettably, no one knew he changed course.
Nažalost niko ne zna da je on promenio kurs.

Regrettably, many of them are living in poverty.
Нажалост, многи од њих су умрли у сиромаштву.

Regrettably, there was no sign of Daniel Jackson.
Nažalost, nije bilo traga Danijelu Džeksonu.