What is the translation of " REGRETTABLY " in German?

• leider
• bedauerlicherweise
• allerdings
• jedoch
• bedauernswerterweise

Examples of using Regrettably in English and their translations into German

Regrettably.
Bedauerlicherweise nicht.

Dorny had regrettably small hooves.
Dorny besaß bedauerlich kleine Hufe.

Regrettably the update is incomplete.
Leider ist das update nicht ganz vollständig.

This was regrettably not the case, but that is another story….
Dem war allerdings nicht so, doch das ist eine andere Geschichte….

Regrettably, the results are not as anticipated.
Jedoch werden die Ergebnisse nicht wie erwartet.

Regrettably, the energy industry(oil and gas) has contracted to low.
Ist leider die Energieindustrie(Öl und Gas) auf.

Regrettably, we were in the middle of the open vampire season.
Bedauernswerterweise war das mitten in der Vampir-Jagdsaison.

Regrettably no children who require high chairs are allowed.
Leider sind Kinder, die noch einen Hochstuhl benötigen, nicht erlaubt.

Regrettably, a phenomenon of nature broke the stillness of the place.
Beklagenswert, ein Phänomen der Natur brach die Stille des Ortes.

Regrettably, as people grow older, HGH creation progressively decreases annually.
Jedoch, wie Menschen älter werden, HGH Bau langsam ab jährlich.

Regrettably, as people age, HGH generation slowly decreases annually.
Jedoch, wie Menschen älter werden, HGH Schaffung sinkt schrittweise jährlich.

Regrettably, they go virtually unrecognised in mainstream politics and science.
Jedoch werden sie im Mainstream von Politik und Wissenschaft kaum anerkannt.

Regrettably, the European Council was unable to break the deadlock.
Bedauerlicherweise war der Europäische Rat nicht in der Lage, aus der Sackgasse herauszukommen.

Regrettably, Crazy Bulk can only detail the aforementioned components for you.
Allerdings kann Verrückte Masse die zuvor genannten Inhaltsstoffen bieten nur für Sie.

Regrettably, Crazy Mass can only detail the abovementioned ingredients for you.
Allerdings Verrückte Masse kann nur detailliert die bereits erwähnte Wirkstoffe für Sie.

Regrettably, Crazy Bulk can just specify the aforementioned active ingredients for you.
Allerdings kann Verrückte Bulk- Liste nur die zuvor genannten Wirkstoffe für Sie.

Regrettably, Crazy Bulk could only provide the previously mentioned active ingredients for you.
Allerdings könnte Verrückte Masse nur angeben, die oben genannten Wirkstoffe für Sie.

Regrettably evidence from clinical research studies has not verified this effect. Caffeine anhydrous.
Allerdings Evidenz aus klinischen Untersuchungen hat diese Auswirkungen gezeigt. Koffein wasserfrei.

Regrettably, it should be dosed rather highly if it's being made use of alone which I do not advise.
Es sollte jedoch eher extrem dosiert werden, wenn es allein verwendet wird wird was ich vorschlagen, nicht.

Regrettably, korriban fell back into the enemies' hands without the jedi council even knowing about it.
SO FIEL KORRIBAN LEIDER WIEDER IN FEINDLICHE HÄNDE, OHNE DASS DER HOHE RAT DER JEDI ES ÜBERHAUPT MITBEKAM.

Regrettably evidence from scientific studies has actually not confirmed this impact. Caffeine anhydrous.
Allerdings Evidenz aus wissenschaftlichen Studien hat dieses Ergebnis nicht überprüft. Koffein wasserfrei.

Regrettably, it needs to be dosed instead extremely if it's being utilized alone which I do not suggest.
Es sollte jedoch stattdessen hoch dosiert werden, wenn es allein verwendet wird ist was ich nicht empfehlen.

Regrettably, Europe was currently abandoning the Europe 2020 strategy and neglecting its targets.
Bedauernswerterweise würde Europa sich derzeit von der Europa 2020-Strategie abwenden und seine Ziele vernachlässigen.

Regrettably, there is no extensive therapy currently available which stops an individual from getting usual warts and also moles.
Allerdings gibt es keine umfassende Therapie gegenwärtig leicht verfügbar, die eine Person hält davon ab, typische Warzen und auch Mole.

Regrettably, this HGH-X2 pill can not be bought in regional market, amazon, GNC, or other on-line supplement retailers.
Jedoch könnte diese HGH-X2 Ergänzung nicht in regionalen Geschäften gekauft werden, amazon, GNC oder verschiedene andere auf dem Internet ergänzen Händler.

Regrettably, there is no widespread treatment currently available which stops a person from obtaining usual warts and also moles.
Allerdings gibt es keine vorherrschende Therapie zur Zeit zur Verfügung, die eine einzelne Stationen von der gewöhnlichen Warzen bekommen und auch Mole.

Regrettably, there is no prevalent treatment presently readily available which avoids a person from getting typical warts and also moles.
Allerdings gibt es keine vorherrschende Behandlung gegenwärtig leicht verfügbar, die eine Person von dem Erhalt typische Warzen stoppt und auch Mole.

Regrettably, when you begin to obtain exhaustion of ATP, the contraction begin to do less job compared to the first 15 mins of the workouts.
Wenn Sie jedoch beginnen Erschöpfung der ATP zu erhalten, beginnt die Kontraktion weniger Arbeit zu tun, im Vergleich zu den ersten 15 Minuten des Trainings.

Regrettably there are many people that are trying to make use of the popularity of this item and they are marketing phony items on their sites.
Allerdings gibt es viele Menschen, die versuchen, um die Popularität von diesem Artikel verwenden, so gut wie sie sind Marketing künstliche Produkte auf ihren Websites sind.

Regrettably there are many individuals who are trying to use the popularity of this item and also they are offering phony items on their internet sites.
Allerdings gibt es viele Menschen, die versuchen, den Einsatz der Popularität dieses Produkt zu machen sind, und sie sind Marketing künstliche Produkte auf ihren Websites.