Sta znaci na Engleskom ŽELE DA POSTIGNU - prevod na Енглеском

• want to achieve
• they want to accomplish
• they want to reach
• they would like to achieve
• want to do

Примери коришћења Žele da postignu на Српском и њихови преводи на Енглески

To je ono što žele da postignu.
That's what they want to accomplish.

Ili možda samo koriste glasine oko Pinteresta bez razmišljanja o tome šta oni žele da postignu?
Or are they just using the buzz around Pinterest without thinking about what they want to achieve?

Znaju šta žele da postignu.
They know what they want to accomplish.

Ciljevi Uspešni ljudi: Stvaraju ciljeve koje žele da postignu.
Personal goals: are built targets that you want to reach.

Kurs je namenjen svima koji žele da postignu bolje rezultate, razumevanjem značaja ovih osnovnih elemenata u trgovanju.
It is for those who want to achieve best results, by understanding the importance of these basic elements in trading.

Šta učesnici protesta žele da postignu.
What stakeholders want to achieve.

Znaju tačno šta žele da postignu u životu i uradiće sve da njihovi snovi postanu stvarnost.
They know exactly what they want to achieve in life and they will do their best to make their dreams come true.

Šta učesnici protesta žele da postignu.
What the researchers want to accomplish.

Oni odlično znaju šta žele da postignu u životu, motivisani su izazovima koje pretvaraju u odvažne snove.
They know very well what they want to accomplish, they are motivated by the challenges they turn into daring dreams.

Mi tražimo ljude koji žele da postignu više.
We want the people who want to do more.

Da ne razmišljaju o izazovima već da razmišljaju o tome šta žele da postignu.
Not to think about challenges, but to think about what they want to achieve.

Mi tražimo ljude koji žele da postignu više.
We are looking for people who want to achieve a lot.

Ljudi koji vole, žele da postignu harmoniju u odnosu, čine srećnog čoveka i ne uznemiruju ga, ljubomora ne sumnja ništa, organizuje scene.
People who like, want to achieve harmony in relationships, make people happy and not upset him, jealous is no end in something suspects make a scene.

Uvek nezadovoljne uspehom, žele da postignu još.
They're always dissatisfied and they want to achieve more.

Međutim, osobe koje žele da postignu uspeh da bi porasle u očima drugih, čak i ako ga dožive, ne osećaju trajnu ispunjenost.
However, people who want to achieve success to rise in the eyes of others, even if they get to success, do not feel the permanent fulfillment.

A ipak mnogi ljudi žure i propuste šta žele da postignu u životu.
Yet many people rush and miss what they want to achieve in life.

Te akcije su zasnovane na onome što Rusi žele da postignu za unutrašnju upotrebu, bez obzira na to šta su im spoljnopolitički ciljevi.
It's solely based on what they want to achieve in their own landscape, whatever the Russian foreign policy objectives are.".

Oni su iskreni, nikad nemaju loše namere i žele da postignu nešto.
They are honest, never have bad intentions and want to achieve something.

Ono što istraživači zaista žele da postignu jeste paljenje- u pitanju je tačka u kojoj nuklearna reakcija generiše podjednaku energiju koju prima od lasera.
What researchers really want to achieve is ignition: the point at which the nuclear fusion reaction generates as much energy as the lasers supply.

Ovo je tim sa puno ozbiljnih ljudi, koji žele da postignu nešto u životu.
These people are hard workers who want to achieve many things in life.

Ono što istraživači zaista žele da postignu jeste paljenje- u pitanju je tačka u kojoj nuklearna reakcija generiše podjednaku energiju koju prima od lasera.
However what scientists really want to achieve is ignition, which occurs when the nuclear fusion reaction generates as much energy as the laser's supply.

Šta se dešava kada najbolji agenti na svetu žele da postignu nešto?".
What happens when the best agents in the world want to accomplish something?".

To je ono što ovi teroristički događaji žele da postignu, da pretvore grad u taoca i zaustave gradsku ekonomiju.
They should not do that-- that's what these terrorist events want to do, hold the city hostage and stop the economy of the city.

Život je tako jednostavan, a ipak mnogi ljudi žure i propuste šta žele da postignu u životu.
Life is simple, yet lots of people rush and miss what they would like to achieve in life.

Pitanje: Uvaženi Učitelj je rekao:„ Stare sile žele da postignu cilj koji žele da postignu.“ Šta ovo znači?
Question: Revered Master said,"The old forces want to achieve the goal of what they want to reach."?

Život je tako jednostavan, a ipak mnogi ljudi žure i propuste šta žele da postignu u životu.
Life is so simple, yet plenty of people rush and overlook what they would like to achieve in life.

Mislim da je na Palestincima da izaberu koju vrstu budućnosti žele da postignu, ili koju vrstu nade žele da pruže sopstvenoj deci.
And I believe that it is for the Palestinians to choose what kind of future they want to reach or what kind of hope they want to send to their own children.

Bilo da se radi o uspehu u karijeri, finansijkom uspehu ili nečemu između, većina ljudi ima određene ciljeve koje žele da postignu u životu.
Whether its career success, monetary success or something in between, most people have a certain level of accomplishment that they want to reach in their….

Tatjana je zabavna, odgovorna, puna poverenja, novih ideja i preporučio bih je svima koji žele da postignu zdrav i izbalansiran život u svakom smislu.”.
Tatjana is a fun, responsible person, full of confidence, new ideas and I would recommend it to anyone who wants to achieve a healthy and balanced life in every sense.“.

Vrata samospoznaje i razvoja su otvorena za sve, koji žele da postignu nešto.
The door to self-realization and development is open to everyone, who wants to achieve something.