Sta znaci na Engleskom ŽELEO SAM DA BUDE - prevod na Енглеском

• i wanted it to be
• i want it to be

Примери коришћења Želeo sam da bude на Српском и њихови преводи на Енглески

Želeo sam da bude on.
I wanted it to be him.

Dok sam pisao ovo pismo, želeo sam da bude savršeno.
When I do, I want it to be perfect.

Želeo sam da bude gotovo.
I wanted it to be over.

Mnogo sam vežbao, i želeo sam da bude savršeno!
I practiced so hard! I wanted it to be perfect!

Želeo sam da bude istina.
I wanted it to be true.

Dok sam pisao ovo pismo, želeo sam da bude savršeno.
When I wrote this story, I wanted it to be unique.

Želeo sam da bude savršeno.
I want it to be perfect.

Imali smo samo jednu priliku za prvu bračnu noć i želeo sam da bude savršeno.
We only got one shot at a wedding night, and I wanted it to be perfect.

Želeo sam da bude divno.
I wanted it to be beautiful.

Želeo sam da bude bezbolno.
I wanted it to be painful.

Želeo sam da bude niska-ključ".
I wanted to be low key.

Želeo sam da bude specijalno.
I wanted it to be special.

Želeo sam da bude poseban.
And I wanted it to be special.

Želeo sam da bude kul, znate?
I wanted to be cool, you know?

Želeo sam da bude za sve nas.
I wanted it to be for all of us.

Želeo sam da bude stvarno dobra.
I wanted it to be really good.

I želeo sam da bude nezaboravan.
And I wanted it to be unforgettable.

Želeo sam da bude lepa i popularna.
I wanted to be pretty and popular.

Želeo sam da bude otvoreno za sve.
I want it to be open to everything.

Želeo sam da bude originalno i dobro.
Well…- I wanted it to be original and great.

Želeo sam da bude puna lepih stvari.
I wanted it to be filled with beautiful things.

Da, želeo sam da bude posebno, znaš.
Yes, well, I wanted it to be special, you know.

Želeo sam da bude savršeno, ali ona je svašta želela?.
I wanted it to be perfect but she wanted so many different things, which was I supposed to do?

Želeo sam da sve bude savršeno, pa sam se se posvetio svakoj pojedinačnoj cigli.
I wanted it to be a perfect journey, so I planned every single detail.

Želeo je da bude tu za svoju porodicu, za svoju decu.
He needed to be there for his family, for his youngsters.

Želeo je da bude jedan od nas.
He wanted to be one of us.

Želeo bih da sam ti davao više časova.
I wish I'd given you more lessons.

U retrospektivi, želeo bih da sam prvo proverio broj patika.
In retrospect, I wish I had checked the dude's shoe size first.

Želeo bih da sam to ja uradio.
I wish I'd done it myself.

Želeo bih da sam to uradio u tvojim godinama.
I wish I'd done this at your age.