Sta znaci na Engleskom ŽELIM DA SE UDAŠ - prevod na Енглеском

• i want you to marry

Примери коришћења Želim da se udaš на Српском и њихови преводи на Енглески

Želim da se udaš za mene.
I want to marry you.

Rekao mi je:‘ Želim da se udaš za mene.
He said‘I want to marry you'.

Želim da se udaš za mene.
I want you to marry me.

Rekao mi je:‘ Želim da se udaš za mene.
He told me,‘I want to marry you.'”.

Želim da se udaš za mene.
I want you to marry you.

Jednom kada budemo slobodni, želim da se udaš za mene.
Once we are free I want to marry you.

I ja želim da se udaš za mene.
And I want you to marry me.

Zato što te volim i što želim da se udaš za mene.
Because I love you and want to marry you.

Ne želim da se udaš.
I don't want you to get married.

Ali ja te volim, Suzana, i želim da se udaš za mene.
I love you, Susan, and I want you to marry me.

Želim da se udaš za mene, Victoria.
I want to marry you, Victoria.

Nisam to mislio, želim da se udaš za mene.
That's not what I mean, I want you to marry me.

Ne tvrdim da moraš da postaneš kuvarica kao što je bila ona, ili da želim da se udaš za šofera.
I'm not saying you have to be a cook, as she was, or that I want you to marry a chauffeur.

Ne želim da se udaš za njega.
I don't want you to marry him.

Razmišljao sam da želim da se udaš za mene.
I was thinking that I want you to marry me.

Ne želim da se udaš za njega.
I don't want you to marry this guy.

Nije me briga šta si bila- Želim da se udaš za mene!".
I don't care what you've been- I want you to marry me!".

Samo želim da se udaš za mene.
What I want is for you to marry me.

Puno te volim, Komfort, i želim da se udaš za mene.
I got a great love for you, comfort, and i want you to marry me.

Zato i želim da se udaš za mene.
That's why I want you to marry me.

Znam da sam zabrljao, ali volim te… i želim da se udaš za mene.
I know I messed up, but I love you and I want to marry you.

Tasija, ne želim da se udaš za njega.
Tasya… I don't want you to marry him.

Želeo sam to da ti kažem zato, pa, zato što te volim, Holi, i što želim da se udaš za mene.
Divorce suits are beastly. I wanted to tell you because, well, because I love you, Holly, and I want you to marry me.

Jer te volim. I želim da se udaš za mene.
Because I love you and I want you to marry me.

Samo znam da želim da se odmah udaš za mene.
All I know is that I want you to marry me right now.

Царолине Елизабетх Форбес, желим да се удаш за мене.
Caroline Elizabeth Forbes, I want you to marry me.

Желим да се удаш за мене.
I want you to marry me.