Sta znaci na Engleskom ŽELIMO DA IZBEGNEMO - prevod na Енглеском

• we want to avoid
• wanna avoid
• we want to beat

Примери коришћења Želimo da izbegnemo на Српском и њихови преводи на Енглески

A to svi želimo da izbegnemo.
This we all want to avoid.

Želimo da izbegnemo sudski postupak.
You want to avoid trial.

A to svi želimo da izbegnemo.
That is what we all want to avoid.

Želimo da izbegnemo u budućnosti?
Want to avoid in the future?

To je upravo ono što želimo da izbegnemo!
Exactly what we want to avoid!

Svi želimo da izbegnemo bol.
We all just wanna avoid pain.

To je upravo ono što želimo da izbegnemo!
This is exactly what we want to avoid!

Samo želimo da izbegnemo bol, zar ne?
We just wanna avoid pain, right?

To je svakako nešto što želimo da izbegnemo.
It's definitely something we want to avoid.

Želimo da izbegnemo sudski postupak.
We want to avoid legal judgement.

To je svakako nešto što želimo da izbegnemo.
Which is definitely something we want to avoid.

Želimo da izbegnemo svaki vid nasilja.
We want to avoid any kind of violence.

To je svakako nešto što želimo da izbegnemo.
That's certainly something that we want to avoid.

Želimo da izbegnemo silu, ali mogla bi da bude neophodna.
We want to avoid violence but it might be necessary.

Gubitak i opadanje kose je nešto što definitivno svi želimo da izbegnemo.
Hair problems and hair loss is something which we all want to avoid.

Ukoliko želimo da izbegnemo dva stepena Celzijusa imamo vrlo malo vremena.
If we want to avoid two[degrees Celsius], we have very i….

Moramo da krenemo do 11 ako želimo da izbegnemo špic.
We will have to leave by 11 if we want to beat the traffic.

Ukoliko želimo da izbegnemo dva stepena Celzijusa imamo vrlo malo vremena.
If we want to avoid 2° Celsius, we have very little time left.

Kako se boriti protiv prehlade, ukoliko želimo da izbegnemo antibiotike?
So how can we prevent or treat infections if we want to avoid antibiotics?

Ako želimo da izbegnemo fragmentaciju sveta, treba nam jača Evropa.
If we want to avoid this fragmentation of the world we need a stronger Europe.

Znamo koliko će biti teško i želimo da izbegnemo Murinjovu sezonu sa Čelsijem.
We know the difficulty and for sure we want to avoid the Mourinho season with Chelsea.

Iako želimo da izbegnemo patnju, čini se kao da joj nekako hrlimo u susret.
Although we want to avoid suffering, it seems we are running somewhat towards it.

Znamo koliko će biti teško i želimo da izbegnemo Murinjovu sezonu sa Čelsijem.
We know the difficulty of the next season and for sure we want to avoid the Mourinho season with Chelsea.

U redu, hvala na gostoprimstvu, ali stvarno moramo da idemo ako želimo da izbegnemo gužvu.
Well, thanks for the hospitality, but we should really get going if we want to beat traffic.

Ove godine, moramo biti dovoljno mudri ako želimo da izbegnemo opasnosti", kaže predsednik skupštine Ranko Krivokapić, lider SDP.
This year we must be wise enough if we want to avoid danger," says Parliament Speaker Ranko Krivokapic, who heads the SPD.

Ali, mi bi trebalo da ih ohrabrimo i stavimo im jasno do znanja da vredi usredsrediti se na pristupanje( EU) pošto bi bilo koji drugi scenario ojačao antievropska osećanja, što je razvoj situacije koji svi želimo da izbegnemo“, rekao je Sijarto.
But we should encourage and make it clear for them that it is worth focussing on accession as any other scenario would strengthen anti-European sentiments, a development all of us want to avoid,” Szijjártó said.

Zbog toga, ako želimo da izbegnemo nove požare u regionu, neophodno je vratiti se na osnove koje Rezolucija 1244 veoma dobro izražava na svoj način.
That is why, if we want to avoid new a kindling of the region, it is essential to return to the fundamentals that the UN Resolution 1244 very well expresses in its own way.

Trenutno je region mnogo bezbedniji i u boljem stanju nego ranije, ali smo došli do tačke gde je zaista neophodno da budemo oprezni kada je u pitanju agresivnost, bilo reči bilo dela, koja bi mogla da podigne tenziju i vrati nas u situacije koje želimo da izbegnemo.
Right now, the region is much better and safer than before, but we are at a point now when we have to be really careful about the aggressive words or actions, that could raise the tension and bring us back to the situations which we want to avoid.

Moje mišljenje se nije promenilo da ako želimo da izbegnemo stvarno problematične situacije na Bliskom istoku, sada je vreme da nastavimo da zajedno radimo na tome.
And I just explained, Jim, that if you want to avoid a really problematic situation in the Middle East, now is the time to continue to work together.

To želimo da izbegnemo jer smo saveznici, prijatelji, jaki NATO partneri i želimo da pokušamo da pomognemo Mađarskoj da izbegne taj loš trend u društvu i prepreku za dobre odnose sa nama i drugima“.
That's what we want to avoid, because we are allies, we are friends, we are strong NATO partners, and we want to try to help Hungary avoid this downward trend in its own society, and this obstacle to good relations with us and with others.”.