Sta znaci na Engleskom POKUŠAVAMO DA IZBEGNEMO - prevod na Енглеском

• try to avoid
• want to avoid
• trying to avoid

Примери коришћења Pokušavamo da izbegnemo на Српском и њихови преводи на Енглески

Svakodnevno pokušavamo da izbegnemo.
Everyday we try to avoid.

Pokušavamo da izbegnemo sve pijane momke.
Try to avoid drunk people.

Ali napad je nešto što pokušavamo da izbegnemo.
But an attack is what we're trying to avoid.

Što pokušavamo da izbegnemo.
Which is what we're trying to avoid.

Postoje ustaljene stresne situacije koje svi pokušavamo da izbegnemo.
This is a stressful situation we all want to avoid.

Pokušavamo da izbegnemo sve pijane momke.
I try to avoid drunk people now.

Svi stremimo sreći i svi pokušavamo da izbegnemo patnju.
We all feel pain and we all try to avoid pain.

Pokušavamo da izbegnemo sve pijane momke.
I try to avoid the drunk people.

Svi stremimo sreći i svi pokušavamo da izbegnemo patnju.
We all seek happiness and try to avoid suffering.

Ali pokušavamo da izbegnemo rat bandi.
But we're trying to avoid a gang war.

Postoje ustaljene stresne situacije koje svi pokušavamo da izbegnemo.
There are stressful moments that we all want to avoid.

Pokušavamo da izbegnemo razgovor o Aleksu.
We're trying to avoid dealing with Alex.

Pravimo društvo jedno drugo pokušavamo da izbegnemo stara okruženja.
We're keeping each other company trying to avoid familiar patterns.

Pokušavamo da izbegnemo rat sa ovim ljudima.
We're trying to avoid a war with these people.

Onda bi odmah bili u ratu sa Hunima, a to je ono što pokušavamo da izbegnemo.
Then we'd be at war with the Huns, just what we're trying to avoid.

To pokušavamo da izbegnemo, koliko je moguće.
This is what we try to avoid, where possible.

Otkad sam ja preuzela uzde, baš to pokušavamo da izbegnemo.
Now that I've taken over, that's exactly the sort of business practice we're trying to avoid.

Generalno, pokušavamo da izbegnemo predrasude.
Generally, we try to avoid preconceived notions.

Ponekad naš um ne registruje da vi ne želite, već čuje samo pojam'' stres'', a to je upravo ono što pokušavamo da izbegnemo.
Sometimes your mind doesn't register the negative, and it just hears the concept,“stress,” which is what you're trying to avoid.

Pokušavamo da izbegnemo javnost u ovom trenutku.
We're trying to avoid publicity at the moment.

Mi želimo da se osećamo prijatno i pokušavamo da izbegnemo neprijatnost.
Therefore we are permanently searching for the pleasant and try to avoid the unpleasant.

Pokušavamo da izbegnemo policiju kakva ste vi.
We're trying to avoid being found by police like you.

Ponekad, bez obzira na to koliko pokušavamo da izbegnemo neželjene situacije, zvezde nam nameću probleme i loše faze.
Sometimes, no matter how hard we try to avoid unwanted situations, the stars impose problems and bad phases.

Mi u KFOR-u uvek pokušavamo da izbegnemo da neko bude nepotrebno povređen ili čak da se naškodi nevinim ljudima.
At KFOR we always try to avoid unnecessarily injuring someone or even hurting innocent people.

Počinjemo da se plašimo bola i pokušavamo da ga izbegnemo po svaku cenu.
We often are scared of pain and try to avoid it at all costs.

Počinjemo da se plašimo bola i pokušavamo da ga izbegnemo po svaku cenu.
Because we are afraid of pain and want to avoid it at all costs.

Počinjemo da se plašimo bola i pokušavamo da ga izbegnemo po svaku cenu.
We associate feeling with being in pain, and we try to avoid this at all costs.

Ni piloti ne vole turbulencije baš kao ni putnici, zato svakako pokušavamo da ih izbegnemo.
Turbulence is just as uncomfortable for us as passengers, so we try to avoid it.

И то су додатни напори које покушавамо да избегнемо.
These are the types of salvage loads we try to avoid.

Иако то покушавамо да избегнемо настојећи да анонимимо податке пре него што их делимо у истраживачке сврхе, желимо да будемо сигурни да сте свесни овог ризика.
While we try to avoid this by seeking to anonymize information before sharing it for research purposes, we want to make you are aware of this risk.