Sta znaci na Engleskom NAČIN DA IZBEGNEMO - prevod na Енглеском

• way to avoid
• avenue to avoid

Примери коришћења Način da izbegnemo на Српском и њихови преводи на Енглески

Postoji samo jedan način da izbegnemo to.
There's only one way to avoid it.

Jedini način da izbegnemo greške je steći iskustvo.
The only way to avoid these mistakes is with experience.

Postoji samo jedan način da izbegnemo to.
There's only one way of avoiding it.

Jedini način da izbegnemo greške je steći iskustvo.
The only way to avoid mistakes is to gain experience.

Mora da postoji način da izbegnemo ovu nesreću.
There is a way to avoid this catastrophe.

Najbolji način da izbegnemo proklizavanje jeste sporija vožnja.
The best way to avoid hydroplaning is to drive slower.

Mora da postoji način da izbegnemo ovu nesreću.
There must be some way to avoid that fate.

Najbolji način da izbegnemo ovakve situacije jeste da smanjimo svoja očekivanja.
One way we can handle it is to lower our expectations.

Ne vidim drugi način da izbegnemo najgore".
I see no other way to avoid the worst consequences there.

Jedini način da izbegnemo ovo je da živimo zatvorenim i bednim životom, da nikad ne pokušavamo ništa novo ili da rizikujemo.
The only way to avoid this is to never try anything new or take a risk.

Mora da postoji način da izbegnemo ovu nesreću.
There must be some way of avoiding this fate.

Najbolji način da izbegnemo proklizavanje jeste sporija vožnja.
The best way to stop faster in an emergency is to drive slower.

Ne postoji način da izbegnemo tu interakciju.
There is no way to avoid this interaction.

Najbolji način da izbegnemo ovakve situacije jeste da smanjimo svoja očekivanja.
One way we can combat this issue is by reducing our expectations.

Postoji li način da izbegnemo opasne čestice?
Is there any way to overcome dangerous goals?

Jedini način da izbegnemo ovo je da živimo zatvorenim i bednim životom, da nikad ne pokušavamo ništa novo ili da rizikujemo.
The only way to avoid this is to live a shuttered and meager existence, never trying anything new or taking a risk.

Ne postoji način da izbegnemo tu interakciju.
We have no way to avoid these inter-connections.

Jedini način da izbegnemo ovo je da živimo zatvorenim i bednim životom, da nikad ne pokušavamo ništa novo ili da rizikujemo.
The only way to avoid this is to live a sheltered and secluded existence, never taking risks or trying anything new.

Počinjemo da tražimo način da izbegnemo te dodatne troškove vremena, boli, ometanja, ugleda ili prilika.
We begin looking for ways to avoid the high costs in time, pain, distraction, credibility or opportunity.

Jedini način da izbegnemo ovo je da živimo zatvorenim i bednim životom, da nikad ne pokušavamo ništa novo ili da rizikujemo.
The only way to avoid failure is to live a shuttered and meager existence, never trying anything new or taking any risks.

Jedini način da izbegnemo ovo je da živimo zatvorenim i bednim životom, da nikad ne pokušavamo ništa novo ili da rizikujemo.
The only way to avoid this is to live an isolated, sheltered and meager life, never trying anything new of taking any risks.

Jel postoji neki način da to izbegnemo?- upitao je Edgar.
Is there a way to avoid it?- K.S.L.

Jel postoji neki način da to izbegnemo?- upitao je Edgar.
Is there any way to avoid this?- Shelby.

Ti rizici su potpuno suludi za ovu zemlju i moramo istražiti svaki način da ih izbegnemo- rekao je on.
These risks are completely insane for this country to be taking and we have to explore every avenue to avoid them".

Ti rizici su potpuno suludi za ovu zemlju i moramo istražiti svaki način da ih izbegnemo- rekao je on.
These risks are completely insane for this country to be taking and we have to explore every avenue to avoid them,” he told the BBC.

Начин да избегнемо преиспитивање је да дозволимо медијима да одлуче где да оде новац“, рекао је Спајсер.
The way that we can avoid scrutiny is to let the press corps determine where it should go”, spokesman Sean Spicer said.

Начин да избегнемо преиспитивање је да дозволимо медијима да одлуче где да оде новац“, рекао је Спајсер.
The way that we can avoid scrutiny is let the press corps determine where it should go,” Spicer explained.

Јер је то лакши начин да избегнемо.
This is a simple way to avoid.

Ово је био једини начин да избегнемо утвару која се налази.
That would have been the only way to avoid the schism that has come.

Једини начин да избегнемо њену пажњу био је да све буде беспрекорно чисто. Да све буде савршено.
The one way to avoid her attention was to keep everything spotless, everything perfect.