Sta znaci na Engleskom ŽELIMO DA ODGOVORIMO - prevod na Енглеском

• we want to reply
• we wish to reply

Примери коришћења Želimo da odgovorimo на Српском и њихови преводи на Енглески

Štaviše, ako želimo da odgovorimo očekivanjima naroda Evrope, onda im ne smemo uzvratiti odrazom, čak ni savršenim odrazom njihovog sopstvenog društva i misli, prema kojima oni s vremena na vreme osećaju strahovito gađenje.
Moreover, if we wish to reply to the expectations of the people of Europe, it is no good sending them back a reflection, even a perfect reflection, of their society and their thought with which now and again they feel immeasurably sickened.

Štaviše, ako želimo da odgovorimo očekivanjima naroda Evrope, onda im ne smemo uzvratiti odrazom, čak ni savršenim odrazom njihovog sopstvenog društva i misli, prema kojima oni s vremena na vreme osećaju strahovito gađenje.
Furthermore, if we wish to reply to the expectations of the people of Europe, it's no good sending them again a reflection, even a super reflection, of their society and their thought with which every so often they feel immeasurably sickened.

Štaviše, ako želimo da odgovorimo očekivanjima naroda Evrope, onda im ne smemo uzvratiti odrazom, čak ni savršenim odrazom njihovog sopstvenog društva i misli, prema kojima oni s vremena na vreme osećaju strahovito gađenje.
Moreover, if we want to reply to the expectations of the individuals of Europe, it is no good sending them back a mirrored image, even a super reflection, of their society and their thought with which on occasion they feel immeasurably sickened.

Štaviše, ako želimo da odgovorimo očekivanjima naroda Evrope, onda im ne smemo uzvratiti odrazom, čak ni savršenim odrazom njihovog sopstvenog društva i misli, prema kojima oni s vremena na vreme osećaju strahovito gađenje.
Furthermore, if we wish to reply to the expectations of the people of Europe, it is no good sending them back a mirrored image, even a perfect reflection, of their society and their thought with which once in a while they feel immeasurably sickened.

Kao autor teksta želim da odgovorim na vaš komentar.
Since I am the author of the article I would like to respond to your criticisms.

U ovom postu želim da odgovorim na ovaj komentar.
In this post, I want to respond to one comment.

Ko želi da odgovori?
Who wants to answer?

Kada želite da odgovorite sa" da", pomislite na bacanje lopte.
When you want to answer"yes," think about throwing a baseball.

King, želim da odgovorim na to.
Mr. King, I would like to respond to that.

Ukoliko želite da odgovorite na ova pitanja, smatrajte se tagovanim!
If you want to answer these questions, consider yourself tagged!

Ko želi da odgovori na pitanje?
Who wants to answer the question?

Kako hor postaje glasniji, želim da odgovorim, ali ne odgovaram.
As the chant gets louder, I want to respond, but I don't.

Pronađite pitanje želite da odgovorite, i izaberite stavku Pročitajte.
Find a question you want to answer, and click read.

Google želi da odgovori i pre pitanja.
Google wants to answer questions.

Trenutak, želim da odgovorim.
One sec, I want to respond.

Pisao mi je, želim da odgovorim.
He wrote to me, I want to respond.

Time me uvek navede na razmišljanje kako uopšte želim da odgovorim na ovo?
I am always unsure how I want to respond in that moment?

ПРЕДСЕДНИК: Министар Стефановић жели да вам одговори.
Senator Landy, the Minister wants to respond.

Ako niste sigurni da li želite da odgovorite na pitanje, tražite da vam pojasne na koji način je dato pitanje povezano sa vašim kvalifikacijama za posao.
If you are not sure whether you want to answer the question, first ask for a clarification of how this question relates to your qualifications for the job.

Samo snimite informacije, potom ih prizovete i pustite kada želite da odgovorite na pitanja ili identifikujete slike.
You just record the information, then you call it up and play it back when you want to answer questions or identify images.

Када ваш син каже и каже поглед, желим да одговорим: Да, види, то је лепа девојка.
When your child points and tells you to look, I wish you would respond clearly,"Yes, look at that sweet little girl.

Када ваш син каже и каже поглед, желим да одговорим: Да, види, то је лепа девојка.
When your child points and tells you to look, I wish you would respond clearly,“Yes, look at that pretty little girl.