Sta znaci na Engleskom ŽELIMO DA ODEMO - prevod na Енглеском

we want to go
želimo da idemo
želimo da odemo
želimo da stignemo
хоћемо да идемо
hoćemo da idemo
želimo ići
želim da idem
želimo ici
želimo da obiđemo
wanna get
želim da odemo
želim dobiti
želite li dobiti
хоћеш да одемо
želim da pobegnem
želim da sredim
we want to get out
želimo da odemo

Примери коришћења Želimo da odemo на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
A sad želimo da odemo.
And now we want to go.
Bila si na mestima gde svi mi želimo da odemo.
Ou've gone places we all want to go.
Gde" želimo da odemo?
Where do we want to go?
Ali, koliko daleko želimo da odemo?
But how far do we want to go?
Ali želimo da odemo dalje.
But we want to go further.
Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
Употреба са прилозима
Употреба са глаголима
Samo je bitno kuda želimo da odemo.
Only matter where we want to go.
Ako želimo da odemo odavde?
If we want to get out of here… Mmm?
Čuli smo i pročitali spekulacije i priče kakav bi doček Đerdan Šaćiri mogao da ima i iakonemamo predstavu šta bi se tačno desilo, želimo da odemo tamo i sto odsto budemo skoncentrisani samo na fudbal, a ne da mislimo na bilo šta drugo", rekao je nemački strateg Crvenih.
We have heard and read the speculation and talk about what kind of reception Shaq would receive andalthough we have no idea what would happen, we want to go there and be focused 100 per cent on football and not have to think about anything else, that's all,” Klopp told Liverpool's official website.
Želimo da odemo dok smo napred.
We want to get out while we're ahead.
Naravno, svi želimo da odemo kući.
Sure, we all want to go home.
Mi želimo da odemo odavde, Mek, ali budimo razumni.
We wanna get out, Mac, but let's be sensible.
Naravno, svi želimo da odemo kući.
Of course, we all want to go home.
Želimo da odemo na OI više nego išta na ovom svetu?
Do we want to go to heaven more than anything else in this world?
U budućnosti želimo da odemo i korak dalje.
And in the future we want to go even further.
Mi želimo da odemo odavde isto kao i vi.
We want to go as bad as you do.
U budućnosti želimo da odemo i korak dalje.
In the future, we want to go even one step further.
Samo želimo da odemo odavde samo polako.
We just wanna get out of here. Nice and easy.
( Aplauz) Želimo da odemo korak dalje.
(Applause) We want to go a step further.
Svi mi želimo da odemo u Kalifoniju.
We all want to go to California.
Naše noge nas nose tamo gde želimo da odemo, naše ruke stvaraju čuda, naše grudi nas ispunjavaju divljenjem, naše glave grade kule i razbijaju zidove.
Our legs carry us where we want to go, our hands create miracles, our breast fill us with admiration, our heads build towers and break walls.
Желимо да одемо у Јагодину и да победимо.
We want to go to Boise and win.
Samo želim da odemo u policiju pre nego što još nešto krene naopako.
I just wanna get to the police before anything else goes wrong.
Samo želim da odemo sa ovog puta!
I just wanna get off this goddamn road!
Žele da odemo?
They want us to leave?
Manuel želi da odemo kopati školjke s njim.
Manuel wants us to go clam digging with him.
Želim da odemo na večeru i posle u bioskop.
I'd like to go to dinner and then go to the movies.
Želim da odemo u 1932 godinu, molim.
I'd like to go to 1932, please.
Žele da odemo, ali se plaše našeg oružja.
They want us to leave, but they're afraid of our weapons.
Ona želi da tu odemo, Džone.
She wants us to go here, John.
Žele da odemo.
They want us gone.
Резултате: 30, Време: 0.0369

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески