Sta znaci na Engleskom ŽELIMO DA NASTAVIMO - prevod na Енглеском

• we want to continue
• we wish to continue
• we want to keep
• we want to carry on

Примери коришћења Želimo da nastavimo на Српском и њихови преводи на Енглески

Želimo da nastavimo saradnju.
We want to continue our cooperation.

To je put koji želimo da nastavimo.
This is the path we wish to continue.

Želimo da nastavimo ovim putem.
We want to continue along this path.

To je vrsta veze koju želimo da nastavimo da unapređujemo.
That's one of the messages we want to continue pushing.

Želimo da nastavimo sa našim životom.
We want to carry on with our lives.

To je vrsta veze koju želimo da nastavimo da unapređujemo.
It's these types of practices that we want to continue to encourage.

Želimo da nastavimo sa programom.
Therefore we want to continue our programm.

Marcus Wörwag: Mi, naravno, želimo da nastavimo sa svojom trenutnom dinamikom rasta.
Marcus Wörwag: Naturally, we want to continue with our current growth dynamic.

Želimo da nastavimo da pobeđujemo.
We want to continue to win.

Vrlo smo ponosni na njihovu veliku posvećenost i želimo da nastavimo da je podržavamo i nadograđujemo.
We are very proud of their high level of dedication and want to continue supporting and building on it.

Želimo da nastavimo da napredujemo i budemo još bolji.
We want to continue and get even better.

Ponosni smo na naš uspeh u oblasti tehnologije i želimo da nastavimo da konsolidujemo poziciju jednog od najznačajnijih IT integratora u regionu.
We are proud of our success in the technological field and we wish to continue consolidating our position as one of the most important IT integrators in the region.

Želimo da nastavimo i dodatno ga ojačamo.".
We want to continue and further strengthen this partnership.".

Imajući u vidu odličnu saradnju koju smo ostvarili na izgradnji auto-puta„ Miloš Veliki“, želimo da nastavimo zajednički rad i na novim projektima izgradnje saobraćajnica od Beograda do Zrenjanina i od Zrenjanina do Novog Sada.
Bearing in mind the excellent cooperation that we have accomplished in the construction of highway Milos the Great, we wish to continue our joint work on new road construction projects from Belgrade to Zrenjanin and from Zrenjanin to Novi Sad.

Želimo da nastavimo da koristimo tvoje usluge.
We want to continue to retain your services.

I ono što želimo da uradimo je da… želimo da nastavimo sa poređenjem sve dalje i dalje na levo dok i ne ode skroz do početka liste.
And so what we want to do is we're going to- we want to keep comparing further and further left until"i" has gotten all the way to the beginning of the list.

Želimo da nastavimo tamo gde smo stali u utorak.
We want to carry on where we left off on Tuesday.

Saradnju na obostrano zadovoljstvo želimo da nastavimo i produbimo i da pokušamo da zajednički ostvarimo sve ono što je dug kulturi naše zemlje.
We want to continue and deepen the cooperation on mutual satisfaction, trying in joint work to achieve all we have owed to our country's culture.

Želimo da nastavimo sa organizacijom velikih i značajnih takmičenja.
We want to continue with the organization of large and important competitions.

Želimo da nastavimo ovaj program i proširimo ga na sve ostale škole.
We want to continue with this program and extend it to all our other schools.

Želimo da nastavimo da pobeđujemo u Italiji i da budemo kompetitivni u Evropi.
We want to continue winning in Italy and be competitive in Europe.

Želimo da nastavimo da pobeđujemo u Italiji i da budemo kompetitivni u Evropi.
We want to continue to win in Italy and to be competitive in Europe.

Želimo da nastavimo da vas i vaše bližnje inspirišemo da iz svake posebne prilike izvučete maksimum.
We want to keep inspiring you and your kin so you can make the most of each special occasion.

Želimo da nastavimo našu vezu, ali privatno, kao normalan par i da se takmičimo kao sportisti“.
We want to continue our relationship, privately, as an ordinary couple and continue to compete as athletes.“.

Mi želimo da nastavimo ne samo razgovore na nivou vojnog planiranja, nego i političke razgovore o Iraku na višem nivou».
We want to continue not only with the military planning level talks but with the higher level political talks on Iraq.".

Ako želimo da nastavimo da živimo i uživamo u životu bez droge, moramo svakog dana aktivno da primenjujemo program oporavka.
If we want to continue living and enjoying life without the use of drugs, we must practice an active program of recovery each day.

Želimo da nastavimo naše ekonomske odnose između Turske i Velike Britanije bez ometanja posle Bregzita", rekao je turski predsednik.
We want to continue our economic relations as the governments of Turkey and the United Kingdom without interruptions after Brexit," Erdoğan said.

Želimo da nastavimo i dodatno ga ojačamo", rekao je američki savetnik za nacionalnu bezbednost Stiven Hedli u petak( 18. jula).[ Geti Imidžis].
We want to continue and further strengthen this partnership," US National Security Adviser Stephen Hadley said on Friday(July 18th).[Getty Images].

Želimo da nastavimo da vas podržavamo u izazovima sa kojima se susrećete a tiču se otvaranja radnih mesta, poboljšanja konkurentnosti i povećanja privrednog rasta.
We want to continue to support you in meeting the challenges of creating jobs, enhancing competitiveness and boosting growth.

Želimo da nastavimo ovu saradnju na projektima koje planiramo da realizujemo u okviru novog investicionog ciklusa“, rekla je Mihajlovićeva u saopštenju za javnost u petak.
We want to continue this cooperation on the projects that we plan to implement within the new investment cycle," Mihajlovic said in a news release on Friday.