Sta znaci na Srpskom WE WANT TO KEEP - prevod na Српском

• želimo da zadržimo
• želimo da održimo
• želimo da održavamo
• желимо да задржимо
• желимо да сачувамо
• hoćemo da zadržimo
• želimo zadržati

Примери коришћења We want to keep на Енглеском и њихови преводи на Српски

We want to keep the best.
Желимо да задржимо најбоље.

I really don't think we want to keep those.
Stvarno mislim da ne želimo da zadržimo to.

But we want to keep them.
И желимо да их задржимо.

This is where we evaluate all the finds, and see if we want to keep them, if they will fit into our budget.
Овде процењујемо све предлоге и да ли желимо да их задржимо ако се уклапају у наш буџет.

So, we want to keep them.
И желимо да их задржимо.

Cultural heritage is based on aspects of our past that we want to keep, appreciate and pass on to future generations.
Културно наслеђе и природни ресурси су базирани на аспектима наше прошлости коју ценимо, желимо да сачувамо и пренесемо будућим генерацијама.

And we want to keep them.
И желимо да их задржимо.

Some of them are very important in keeping your relationship stable, while others are just little things that we want to keep to ourselves.
Неке од њих су веома важне у одржавању ваше везе стабилне, док су друге само мале ствари које желимо да задржимо за себе.

We want to keep it pure.
Želimo da ga održimo bistrim.

We're a little cautious. We want to keep things to ourselves for a while.
Samo smo oprezni, želimo da zadržimo ovo za sebe još neko vreme.

We want to keep you busy.
Желимо да вас задржи заузет.

After the withdrawal of Britain, we will have an economic competitor at our own doorstep, even if we want to keep close economic, foreign and security cooperation and friendly relations," Merkel told MPs.
Ostaje činjenica da se nakon povlačenja Britanije imamo ekonomskog konkurenta na našim vratima, čak i ako želimo da održavamo bliske ekonomsku, spoljnu i bezbednosnu saradnju i prijateljske odnose", rekla je Merkelova poslanicima u Bundestagu.

We want to keep it clean.
Želimo da ga održimo bistrim.

The fact remains that after the withdrawal of Britain, we have an economic competitor at our door, even if we want to keep close economic, foreign and security cooperation and friendly relations," the German Chancellor said in Berlin.
Ostaje činjenica da se nakon povlačenja Britanije imamo ekonomskog konkurenta na našim vratima, čak i ako želimo da održavamo bliske ekonomsku, spoljnu i bezbednosnu saradnju i prijateljske odnose", rekla je Merkelova poslanicima u Bundestagu.

If we want to keep our jobs.
Ako želimo da zadržimo naše poslove.

But the fact remains that after the withdrawal of Britain, we have an economic competitor at our door, even if we want to keep close economic, foreign and security cooperation and friendly relations,” she said, referring to a leaner Britain post-Brexit.
Ostaje činjenica da se nakon povlačenja Britanije imamo ekonomskog konkurenta na našim vratima, čak i ako želimo da održavamo bliske ekonomsku, spoljnu i bezbednosnu saradnju i prijateljske odnose”, rekla je Merkel poslanicima u Bundestagu.

We want to keep the team together.
Želimo da zadržimo tim na okupu.

Well, if we want to keep them--.
A želimo da ih zadržimo.

We want to keep it close-knit.
Želimo da ga održimo bistrim.

And so what we want to do is we're going to- we want to keep comparing further and further left until"i" has gotten all the way to the beginning of the list.
I ono što želimo da uradimo je da… želimo da nastavimo sa poređenjem sve dalje i dalje na levo dok i ne ode skroz do početka liste.

We want to keep Theo and he knows that.
Mi želimo da zadržimo Daniela i on to zna.

She added:“We want to keep young people in the village.
Naša je želja da zadržimo mlade na selu.

We want to keep young people in the village.
Naša je želja da zadržimo mlade na selu.

I mean, we want to keep the moral high ground.
Mislim, želimo da zadržimo visoke moralne vrednosti.

We want to keep our young people in this area.
Ovim hoćemo da zadržimo mlade u našoj zemlji.

We want to keep the brain, dump the body.
Želimo da zadržimo mozak, a telo da odbacimo.

We want to keep the money coming in, not going out.
Želimo zadržati lovu koja pristiže, ne koja odlazi.

We want to keep the web open for the next 100 years.
Želimo da Web održimo otvorenim narednih 100 godina.

We want to keep our right to- keep and bear arms.
Želimo da zadržimo naše pravo- za posedovanjem i nošenjem oružja.

We want to keep what we are asked to give away!
Hoćemo da zadržimo ono što nam se traži da damo!