Sta znaci na Engleskom ПРИЛИКУ ДА НАСТАВЕ - prevod na Енглеском

• opportunity to pursue
• opportunity to continue
• chance to pursue

Примери коришћења Прилику да наставе на Српском и њихови преводи на Енглески

Имаћете прилику да наставе своје интересе и припреми за узбудљиву каријеру…[-].
You will have the opportunity to pursue your interests and prepare for an exciting career…[-].

Програм има за циљ да пружи студентима прилику да наставе напредне студије у примењене етике.
The programme aims to offer students the opportunity to pursue advanced studies in applied ethics.

Осим тога, имаћете прилику да наставе међународних могућности стажирања…[-].
Additionally, you will have the opportunity to pursue international internship opportunities…[-].

Они успјешно завршеног програма Мастерс имају прилику да наставе на докторски степен…[-].
Those successfully completing the Master's programme have an opportunity to continue on to the doctoral degree…[-].

А ГДЛ је курс конверзија која даје дипломцима не закона или оне са преко океана Дипломирани правник прилику да наставе каријеру у праву.
The GDL is a conversion course which gives non-law graduates or those with an overseas law degree an opportunity to pursue a career in law.

Међународни студенти који студирају у иностранству посао такође имати прилику да наставе практично радно искуство за компанију у некој другој земљи.
International students studying business abroad also have the opportunity to pursue practical work experience for a company in another country.

Људи који имају диплому из економије су ових дана у великој потражњи, и као такви дипломци могу пронаћи прилику да наставе многе узбудљиве каријере.
People who hold a degree in economics are in high demand these days, and as such, graduates may find the opportunity to pursue many exciting career paths.

Кроз Фулбрајтов програм, азербејџански студенти добијају прилику да наставе своје образовање путем магистарских студија на америчким универзитетима.
Through the Fulbright Scholar Program Azerbaijani students get an opportunity to continue their education via master's degree studies in the US universities.

Матуранти магистар одговорно управљање од Стеинбеис универзитета Берлин- ИЦРМ имати прилику да наставе студирање у правцу завршетка МБА диплому.
Graduates of the M.A. in Responsible Management from Steinbeis University Berlin- ICRM has the opportunity to continue studying towards the completion of an MBA degree.

Након завршетка школске године имате прилику да наставе на другој години студијског програма на основним студијама из развојне студије на Универзитету у Ослу и Акерсхус…[-].
After completing the academic year you have the opportunity to continue on the second year of the bachelor's degree program in Development Studies at the University of Oslo and Akershus.

Каријере у трговини, транспорту и снабдевања индустрије су брзо расте, а они који зарађују Мастер у области логистике може имати прилику да наставе низ позиције на терену.
Careers in the trade, transportation and supply industry are growing rapidly, and those who earn a Master in Logistics may have the opportunity to pursue a variety of positions in the field.

Програм Вам пружа знање у критичним, кључним међународног привредног права курсевима док вам омогућава прилику да наставе своје академске интересе кроз изборни мр и ЈД курсева.
The plan gives you with information in critical, core international business law courses whilst enabling you the chance to pursue your academic interests by means of elective LLM and JD courses.

Кроз ове пројекте, студенти имају прилику да наставе школовање за један семестар на партнерским универзитетима земаља пројекта западне Европе, попут Француске, Италије, Немачке, Шведској, Пољској, итд Студенти, који ће добити ову прилику, су ослобођени плаћања школарине у тим универзитетима и они ће добити стипендије од стране Европске уније у износу од 1. 000 евра месечно.
Through these projects, students have the opportunity to continue their education for one semester at the partner universities of the project countries of Western Europe, such as France, Italy, Germany, Sweden, Poland, etc. Students, who will get this chance, are exempted from tuition fees in those universities and they will be given scholarships by the European Union in the amount of 1,000 euros per month.

Достигнућа Одељења кулминирали у увођењу мастер програм у пословне администрације( МБА) који дозвољава заинтересовани студенти прилику да наставе своју академску и професионалну напредак ка служењу заједници и промовисање научног истраживања.
The achievements of the Department culminated in introducing the master's program in business administration(MBA) which allow interested students the chance to pursue their academic and professional progress towards serving the community and promoting scientific research.[-].

Модеран већи систем образовања обуке иницирана од стране Европске уније уведен у Мађарској такође, познат као Болоњски процес, који нуди студентима прилику да наставе студије у динамично развија, кабриолет европског високог образовног система а.
A modern higher educational training system initiated by the European Union was introduced in Hungary too, known as the Bologna process, which offers students an opportunity to pursue their studies in a dynamically developing, convertible European higher educational system.

Требало му је дати прилику да настави посао.
He's deserved the opportunity to continue the work.

Koristim priliku da nastavim.
Me the opportunity to pursue.

Prilika da nastave da služe svojoj zemlji.
The opportunity to continue serving their country.

Dobio sam priliku da nastavim svoje snove i da idem ka svojim ciljevima.
For giving me the opportunity to pursue my dreams and my objectives.

Iskoristite priliku da nastavite svoje obrazovanje.
Take the opportunity to continue your education.

Iskoristite priliku da nastavite svoje obrazovanje.
Take this opportunity to continue with your education.

Koristim priliku da nastavim.
I welcome the opportunity to continue.

Iskoristite priliku da nastavite svoje obrazovanje.
Choose the opportunity to continue your education.

Uprkos tome, dali su mi priliku da nastavim da radim tamo.
Even so, they offered me the opportunity to continue working there.

Trebalo mu je dati priliku da nastavi posao.
They have given him the opportunity to continue his work.

Trebalo mu je dati priliku da nastavi posao.
She should have the opportunity to continue her service.

Robert zaslužuje priliku da nastavi svoje školovanje.
Robert deserved a chance to continue his studies.

Trebalo mu je dati priliku da nastavi posao.
He deserved the chance to continue on the job.

То је дати вам прилику да настави да расте економски, екпандирте предузетнички и нешто веома важно: професионално постала независна.
It is to give the opportunity to continue to grow economically, expandirte entrepreneurially and something very important: Occupationally become independent.

Јер са овом компанијом можете заиста добити прилику да наставите и испуњавате каријере у Региону залива.
Because with this company you can really get the opportunity to pursue and fulfilling careers in the Gulf Region.