Sta znaci na Engleskom ŽELITE OSTATI - prevod na Енглеском

• you want to stay
• you wanna stay
• you'd like to stay
• you wish to remain

Примери коришћења Želite ostati на Српском и њихови преводи на Енглески

Ili pak želite ostati….
So you want to stay….

Želite ostati anoniman?
You wish to remain anonymous?

Ili pak želite ostati….
And you want to stay….

Želite ostati, mi ćemo naći način".
You wanna stay, we will find a way.".

Ili pak želite ostati….
And you just might want to stay….

Ako želite ostati ovde i još zbunjivati ovu damu, izvolite.
If you want to hang around here and confuse this lady further, go ahead.

Ili pak želite ostati….
You might want to stay….

Ako želite ostati, učinit ćete svojoj zemlji veliku uslugu.
If you'd like to stay, you'd be doing your country a great service.

Slušajte ako želite ostati živi.
Listen up if you want to stay alive.

Vi želite ostati sa mnom?
You want to hang out with me?

Zapravo, možda želite ostati.
Actually, you might want to stay.

Oh, želite ostati anonimni?
Oh, you wish to remain anonymous?

Tu je extra ako želite ostati, Glenn.
There's extra if you'd like to stay, Glenn.

Ako želite ostati ovdje, samo recite.
Tell us if you want to stick around.

Jane, samo zato što želite ostati u mom mjestu.
Jane, just because you wanna stay at-.

Ako želite ostati i gledati, možete.
If you'd like to stay and watch, you can.

Pa, boravak daleko od Zariphean mješavina, osim ako želite ostati do za sljedeca tri dana.
I came for tea. Stay away from the Zariphean blend, unless you wanna stay up for the next three days.

Šefe, želite ostati? Ne?
Boss, you want me to stay?

Ako želite ostati zajedno, to je vaš izbor.
If you want to stay together, that's your choice.

Vodolija voli da bude društveno korisna i ako želite ostati s njom apsolutno morate imati isti mentalni sklop.
Aquarius likes to be socially useful if you want to stay with her, you absolutely need to have the same mindset.

Ako želite ostati živi, morate slušati mene!
If you wanna stay alive, you have to listen to me!

Ako vas dvoje želite ostati, saslušajte me.
If you two are gonna stay for dinner, listen up.

Ako želite ostati suhe, morate dizati noge.
If you want to stay dy, you need to lift your feet.

Zašto bi želite ostati s tobom, Frank?
Why would you want to stay with you, Frank?

Retko želite ostati na jednome mestu dugo.
You rarely like to stay in one place for very long.

Ne, ako želite ostati još nekoliko tjedana više nije problem.
No, if you want to stay a few more weeks, it's no problem.

Ako želite ostati, onda naravno da će ostati..
If you wish to stay, then of course you will stay..

Ukoliko želite ostati ovdje zauvijek, bolje požuri i vrati.
Unless you want to stay here forever, you better hurry and get back.

Дугорочно, желите остати занимљив.
Long-term, you want to stay interesting.

Ако желите остати дуже, морате поднијети захтјев за визу у америчкој амбасади.
If you want to stay longer, you must apply for a visa at the American embassy.