Примери коришћења Život zapravo на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
A šta je život zapravo?“.
What Is Life, Really?".Život zapravo počinje u četrdesetoj.
Life truly does begin at forty.A šta je život zapravo?“.
What is life actually?”.A šta je život zapravo?“.
So what is life, really?'.Život zapravo nije dug, vreme je da se razmisli.
Life actually is not long, it's time to think it over.A šta je vaš život zapravo?
A to život zapravo jeste.
And that's all life ever really Da li znaš što je život zapravo, Jamie?
Do you know what life really is, Jamie?Čiji život zapravo žive ti„ drugi“, voleo bih da znam.
Očekivala sam vas- cijeli svoj život, zapravo.
I've been expecting you- my whole life, in fact.Danas moj život zapravo počinje.
Today my life really begins.Konačno mi je postalo jasnije kako ovaj život zapravo funkcioniše.
It's clearer now, the way life really works.Danas moj život zapravo počinje.
Today my life really does begin.Ali onog trenutka kada pređemo u tridesete život zapravo počinje.
Once these people hit 30 life really does begin.Danas moj život zapravo počinje.
Tako bogat, razmažen, nedodirljiv, daje zaboravio kakav je život zapravo.
Mislim da me život zapravo ne želi.".
I don't think life really wants me.Takođe, kada se fokusiraš na ono što nemaš, pre negona sve one divne stvari koje imaš- tada ne uviđaš koliko je tvoj život zapravo lep.“.
Also, when you focus on what you do not have, rather than all the wonderfulthings you do have, you do not see how wonderful your life really is.".Neki veruju da je život zapravo ono što mi činimo.
Some believe life is in fact what we make it be.Materijalni život, zapravo, ima pravi značaj samo kad ga podržava unutrašnji život. .
The material life, in fact, has its true significance only when it is supported by the inner Bilo je kao u snu o tome kako je život zapravo trebao biti, djecu i.
It was like a dream of how life should really be, children and.Kvalitetan život zapravo je vrlo jednostavan.
Living a healthy life is actually pretty simple.Performans je realizovan u okviru kampanje“ Možeš!” koju su ova udruženja pokrenula pre tri meseca sa ciljem da ponude“ znanje o tome šta aktivan život zapravo znači i kako ga živeti i održavati”, ali i znanje o modelima društvenog organizovanja i javnog govora.
You can!” campaign aims to show through educational activities what active life actually means and how to sustain it, but also offers wide knowledge of community organizing models and public narrative.Neki veruju da je život zapravo ono što mi činimo.
Some people think that life is in fact what we make it be.Rekao je da je najviše trave što je video ceo život zapravo teren a kome mi igramo svaki dan.
He told me the most grass he has ever seen in his whole life is the patch we play on every day.Ovde sam da bih sve nas podsetila da je život zapravo samo lekcija pronalaženja ravnoteže između straha i hrabrosti.
I'm here to remind us all that life is really just a lesson in finding the balance between fear and courage.I mislim da malo grešim kad kažem da je život tajna jersmatram da je život zapravo otvorena tajna koja milenijumima poziva našu vrstu da je razume.
And I think I'm a little wrong when I say that F sa l u indeksu je razlomak sa planetama na kojima život zapravo počinje, a f sa i u indeksu je razlomak svih životnih oblika koji su razvili inteligenciju.
F-sub-l is the fraction of planets on which life actually begins and f-sub-i is the fraction of all those Po meni je sve u životu zapravo prodaja.
By the way, I agree with the whole everything in life is sales.
