Sta znaci na Engleskom ŽIVOTI LJUDI - prevod na Енглеском

Примери коришћења Životi ljudi на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ovo su životi ljudi.
These are people's lives.
Životi ljudi se menjaju.
People's lives are changing.
Nećemo dozvoliti da se ugrožavaju životi ljudi.
We will not risk people's lives.
Životi ljudi su uništeni.
People's lives have been ruined.
Oni su znali da su životi ljudi u opasnosti.
They say people's lives are at risk.
Životi ljudi jesu moja stvar.
People's lives are my business.
Oni su znali da su životi ljudi u opasnosti.
He says people's lives are in danger.
Životi ljudi zavise od toga.
People's lives are depending on it.
Mislite li da su životi ljudi za igru?
Do you think other people's lives are a game?
Životi ljudi mogu biti u pitanju.
People's lives may be in danger.
Najvažnije je da se zaštite životi ljudi.
Our main goal is to protect the lives of people.
Ni životi ljudi nisu jednaki.
And people's lives are not all equal.
Nećemo dozvoliti da se ugrožavaju životi ljudi.
We don't risk the lives of the people.
Životi ljudi su u opasnosti, Daniele.
People's lives are at stake, Daniel.
Najveća nagrada za nas su spaseni životi ljudi.“.
Ultimately the reward is saving people's lives.”.
Ovo su životi ljudi, a ne komadi papira.
These are people's lives, not pieces of paper.
Taj ko spaljuje knjige, tome ni životi ljudi nisu važni.
To those who plan all this, people's lives don't matter.
Životi ljudi se poboljšavaju, i postoji nada.
People's lives are improving, and there is hope,".
Moja mama kaže da su životi ljudi kao tapiserije.
My mama says that people's lives are like tapestries.
Životi ljudi do kojih mi je stalo bili su ugroženi.
The lives of people I care about were threatened.
Mislim, svi imamo poslove gdje životi ljudi vise na vagi.
I mean, we all have jobs where people's lives hang in the balance.
Životi ljudi su previše složeni i ko bi to želeo?
People's lives are too complex, and who wants to do that?
Jedan brod je u ozbiljnoj opasnosti, ugroženi su životi ljudi.
A boat's in serious peril. People's lives are at risk. I'm sorry.
Zanima vas samo vaš život i životi ljudi koje volite i poštujete.
Just look at your own life and lives of people you know and love.
Verujemo da informacione tehnologije treba da budu korišćene kako bi se unapredili životi ljudi.
We try to use technology to improve lives of people.”.
Njegov najjasniji cilj je da se poboljšaju životi ljudi i da pomogne da se reše problemi.
Its objective, its clear objective is to improve people's lives and to help solve problems.
Samo hoću da odem kući, skinem ove neverovatno bolne cipele, jedem picu i gledam jako loš program na telefiziji,gde su životi ljudi zeznutiji od mog.
All I want to do is go home, kick off these incredibly painful shoes, eat pizza and watch some really bad tv,where people's lives are more screwed up than mine.
Ne samo da je moj život promenjen na bolje, nego iživoti moje dece i životi ljudi u Siriji kojima sam pomogao.”.
Not only did my life change, butalso the lives of my children and the lives of people in Syria whom I helped.”.
Zbog toga što ne vidimo posledice izbora koje pravimo kao proizvođači, poslovni ljudi, konzumenti,onda se dešavaju stvari poput ove, i to su životi ljudi.
And because we don't see the ramifications of the choices that we make as designers, as businesspeople, as consumers,then these kinds of externalities happen, and these are people's lives.
Zahvalan za pomoć, Abdul je rekao:“ Ne samo da je moj život promenjen na bolje, nego iživoti moje dece i životi ljudi u Siriji kojima sam pomogao.”.
Grateful for the help, Abdul said,“Not only did my life change, butalso the lives of my children and the lives of people in Syria whom I helped.”.
Резултате: 41, Време: 0.0255

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески