Sta znaci na Engleskom ŽIVOTNOM SREDINOM - prevod na Енглеском

• environmental
• of the environment

Примери коришћења Životnom sredinom на Српском и њихови преводи на Енглески

Doslednim upravljanjem životnom sredinom, HiPP….
With consistent environmental management, HiPP….

Kontaktirajte naš iskusni tim još danas za prilagođenu procenu i plan upravljanja životnom sredinom.
Contact our experienced team today for a bespoke assessment and environmental management plan.

Šta je sa atmosferom i životnom sredinom, g. Spok?
What about the atmosphere and environment, Mr. Spock?

Ne možemo izjednačavati" snažniju agenciju za okolinu" sa" boljim upravljanjem životnom sredinom".
We can't equate"a more powerful environmental agency" to"better environmental governance".

Pažljivo postupanje sa životnom sredinom i njenim resursima je veoma važno.
Taking care of the environment and its resources is very important to us.

Prednostima i mogućnostima sistema za upravljanje životnom sredinom.
Structure and principles of an environmental management system.

Sa druge strane, dobro upravljanje životnom sredinom i saradnja pomažu da se izgradi poverenje.
Good environmental governance and co-operation on the other hand help to build trust.

U kontaktu je sa društvom, kulturama, ekonomijom, životnom sredinom.
It's interacting with societies, cultures, economies, the environment.

Pozovite još danas naš tim za upravljanje životnom sredinom za bezbedno rešenje vaših potreba za zbrinjavanjem otpada.
Call our environmental management team today for a safe solution to your waste care needs.

Zakonom ćemo pitanje plastičnih kesa spustiti na lokalni nivo. Oni snose odgovornost za upravljanje životnom sredinom.
The law will put the issue of plastic bags down to the local level, which is responsible for environmental management.

Efektivan sistav menadžmenta životnom sredinom smatra se preduslovom za odgovornu ekonomsku aktivnost.
EMASAn effective environmental management system is considered a prerequisite for responsible economic activity.

Još jedan korak u unapređenju društveno odgovornog poslovanja je uvođenje sistema menadžemnta životnom sredinom.
Yet another step in the promotion of socially responsible business making is the introduction of environmental management system.

Za nas profesionalno upravljanje životnom sredinom znači da poslujemo na održiv način i da čuvamo energiju i resurse.
For us, professional environmental management means doing business sustainably as well as conserving energy and resources.

Ljudi se bave energijom, medicinom, ličnim razvojem, životnom sredinom i kreativnim radom.
People are engaging in energy medicine, personal development, environment and creativity.

Manipulacija životnom sredinom je ultimativni metod prikrivenog ratovanja jer bukvalno možete prekinuti proizvodnju hrane.
Environmental manipulation is like the ultimate method of covert warfare because you can literally shut down food production.

Ministarstvo zaštite životne sredine je ključna relevantna institucija za upravljanje životnom sredinom za aktivnosti u okviru EDGE projekta.
MEP is the key relevant institution for environmental management for activities under the EDGE Project.

Đorđe Ogrizović rekao je da mu je veoma drago što je imao priliku da u prethodna dva dana našoj deci predstavi koliko je važno baviti se zagađenjem i životnom sredinom.
Đorđe Ogrizović said that he was very pleased to present the importance of dealing with pollution and the environment to our children during the past two days.

Pravo na razvoj se može ostvariti samo ako su pođednako ispunjene potrebe za životnom sredinom sadašnje i budućih generacija.
The right to development can be exercised only if the needs for environment of both present and future generations are equally satisfied.

Nažalost, sa životnom sredinom i stilom roditeljstva koje roditelji pružaju svojoj deci oni njihove mozgove usmeravaju u pogrešnom pravcu i doprinose njihovim izazovima u svakodnevnom životu.
Unfortunately, with the environment and parenting styles that we are providing to our children, we are rewiring their brains in a wrong direction and contributing to their challenges in everyday life.

Inicijativa je važna za„ plavu ekonomiju“ Sejšela, pokušaj da se uravnoteže potrebe za razvojem sa životnom sredinom.
The initiative is important for the country's“blue economy,” an attempt to balance development needs with those of the environment.

Možda je to uverenje da ćemo sticanjem moći i kontrole nad svetom, nad životnom sredinom, biti u stanju da vodimo srećnije i zadovoljnije živote.
Maybe it is that by gaining more power over the world, over the environment, we will be able to make ourselves happier and more satisfied with life.

U svim našim poslovnim aktivnostima, vođeni smo principima održivog razvoja i pravičnosti u načinu na koji postupamo sa ljudima i životnom sredinom.
In all our business activities, we are guided by the principles of sustainability and fairness in the way we deal with people and the environment.

Organizacija će stalno poboljšavati adekvatnost, pogodnost, efektivnost sistema menadžmenta životnom sredinom kako bi unapredila performanse životnom sredinom.
The organization shall continually improve the suitability, adequacy and effectiveness of the environmental management system to enhance environmental performance.

Osigurajte se da su vaši planovi upravljnja izgradnjom i imovinom uvek u skladu sa regulatornim zahtevima uz pomoć SGS usluga za upravljanje životnom sredinom.
Ensure that your construction and property management plans are always compliant with regulatory requirements with SGS environmental management services.

Kroz čitav spektar usluga za vodu, efektivno upravljanje zdravljem, bezbednošću i životnom sredinom od vitalne je važnosti kako bi se osigurala usaglašenost sa regulatornim standardima i najboljom svetskom praksom.
Across the whole spectrum of water services, effective health, safety and environmental management is vital to ensure compliance with regulatory standards and global best practice.

Da biste zaštitili svoje ljude od zdravstvenog rizika od zagadjivača, naša procena rizika po ljudsko zdravlje je sastavni deo vašeg plana za upravljanje životnom sredinom.
To protect your people from health risks of contaminants, our human health risk assessment is an integral part of your environmental management plan.

Izvoditi sistematično osposobljavanje osoblja, koji svojim ponašanjem utiču na kvalitet, upravljanje životnom sredinom i bezbednost i zdravlje zaposlenih.
Training of personnel that by its behaviour influences quality, environmental management and occupational safety and health.

Politika životne sredine firme Dexion se konstantno razvija pošto tragamo za novim i inovativnim načinima da bismo radili efikasnije i u skladu sa životnom sredinom.
Dexion's Environmental Policy is constantly evolving as we look for new and innovative ways to work more efficiently and in harmony with the environment.

Mi možemo da vam pružimo procenu kvaliteta unutrašnjeg vazduha koja će istražiti dobro upravljanje životnom sredinom u svakom aspektu vašeg radnog mesta.
We can provide an indoor air quality assessment that will instigate good environmental management of every aspect of your workplace.

Primena Zakona o strateškoj proceni uticaja na životnu sredinu i Zakona o proceni uticaja na životnu sredinu nije izuzetak, i ona može biti značajno unapređena u cilju kvalitetnijeg upravljanja životnom sredinom.
In that regard, application of the Law on strategic environmental impact assessment and Law on environmental impact assessment is no exception and it can be additionally advanced to meet the goal of better management of the environment.