Sta znaci na Engleskom ŽURNALU - prevod na Енглеском

• journal
• magazine

Примери коришћења Žurnalu на Српском и њихови преводи на Енглески

U The Jackson žurnalu.
At The Jackson Journal.

Žurnalu biološke hemije.
The Journal of Biological Chemistry.

Šta će ovo u Žurnalu?
Why is this in a Magazine?

Je žurnalu Nature Neuroscience.
The Journal of Nature Neuroscience.

Ja sam to čitao u žurnalu.
And I read it in the magazine.

Ispitivanje Žurnalu istraživanja.
The Journal of Research Personality.

Kineskom onkološkom žurnalu.
Chinese Journal of Oncology.

Žurnalu hrane za ljudsku ishranu.
Journal Plant Food for Human Nutrition.

Objavljena u Zvaničnom žurnalu EC.
Published on the EU Official Journal.

Žurnalu Nacionalnog instituta rak.
The Journal of the National Cancer Institute.

Nije bilo unosa u žurnalu džošue kendlera.
There was no entry in Joshua Candler's journal.

Evo oporavio se kao što piše u Žurnalu.
It is reprinted here as it appeared in the magazine.

Dragi žurnalu, opet sam različitog raspoloženja.
Dear Journal, I've been having the mood swings again.

Evo oporavio se kao što piše u Žurnalu.
This is the finished project as it appears in the magazine.

Žurnalu neurologije neurohirurgije i psihijatrije.
The Journal of Neurology Neurosurgery and Psychiatry.

Sa 52 objavljena rada u' Žurnalu hirurškog obrazovanja'.
Published 52 papers in the Journal of Surgical Education.

Jedan lekar kaže drugima:" Jeste videli moj članak u" Medicinskom žurnalu Nove Engleske"?".
And one doctor said to the others,"Did you see my article in the New England Journal of Medicine?".

Reč je o žurnalu mojih kolega, stručnjaka forenzičke medicine.
It is a journal of my colleagues, forensic experts.

Studija je nedavno objavljena u„ Žurnalu organizacionog ponašanja“.
The study was recently published in the Journal of Organizational Behavior.

Ovo istraživanje je uradio naš pedijatar Stefani Vin, objavljeno u žurnalu Pedijatrija.
This is a study done by our pediatric renal fellow Stephanie Wynn, just published in Journal Pediatrics.

Nedavno objavljena studija u žurnalu New Media& Society je kontradiktorna ideji.
But a recently published study in the journal New Media& Society contradicts that idea.

Nove mere stupiće na snagu posle objavljivanja odluke u zvaničnom žurnalu EU u petak.
The new measures will enter into force after the publishing of the decision in the EU official journal Friday.

Prema žurnalu za medicinu i nauku u sportu, hodanje smanjuje rizik od svih hroničnih bolesti i….
Because according to the journal Medicine and Science in Sports and Exercise, walking helps reduce the risk of all chronic diseases.

To je izraz koju sam ja objavio u clanku koji sam predao Žurnalu Americkih Kiropraktoloških Asocijacija.
It's a term I coined in an article I submitted to the Journal of the American Chiropractic Association.

Zeleni čaj, peršun i spanać vam takođe mogu pomoći, sudeći po istraživanju objavljenom u žurnalu“ Nauka o hrani”.
Green tea, parsley and spinach may also help, according to the study published in the Journal of Food Science.

Ista studija u žurnalu Psychosomatic Medicine je otkrila da vežbanje, sa druge strane, je dobro kada vaše telo oseća simptome uznemirenosti.
The same study in the journal Psychosomatic Medicine found that exercise, on the other hand, is good for you.

Jedna od pravih tajni neverovatne privlačnosti je nešto mnogo manje seksi- sudeći po studiji objavljenoj u žurnalu“ Priroda”- u pitanju su naši geni.
One of the real secrets of the incredible attractiveness is something far less sexy- according to a study published in the journal"Nature"- these are our genes.

U istraživanju objavljenom u„ Žurnalu biološke hemije“, naučnici su otkrili da obnavljanje jetre funkcioniše mnogo jednostavnije nego što se mislilo.
In a study published in The Journal of Biological Chemistry researchers uncovered that liver regeneration functions much simpler than once believed.

Tako kaže istraživanje koje je objavljeno u žurnalu Nature Neuroscience gde je potvrđeno da pojačano pamćenje traje i do 24 sata posle konzumiranja kafe.
The research, published in the journal Nature Neuroscience, shows that the stimulant strengthens memory up to 24 hours after consumption.

Ista studija u žurnalu Psychosomatic Medicine je otkrila da vežbanje, sa druge strane, je dobro kada vaše telo oseća simptome uznemirenosti.
The same study in the journal Psychosomatic Medicine found that exercise, on the other hand, is good for when your body feels the symptoms of anxiety.