Примери коришћења Žutu traku на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Želim žutu traku.
Nemojte ponovo prelaziti onu žutu traku.
Veži žutu traku!"!
Tie the yellow ribbon"!Pokušavao je da podigne žutu traku.
He lifted the yellow tape.Veži žutu traku oko.
Yellow ribbon'round…♪.Ne voliš" Veži žutu traku"?
You didn't like Tie a Yellow Ribbon?Veži žutu traku oko dupeta!
Tie a yellow ribbon around your ass.-Okay,!Ne mogu da verujem da je neko uspeo da se probje kroz moju žutu traku.
I can't believe someone broke through my yellow tape.Izvadi žutu traku.
Get your yellow tape out.Veži žutu traku oko starog hrasta.".
Tie a yellow ribbon around the old oak tree.Treće, imate šta da jedete,živite u mirnodopsko doba a pesma„ Veži žutu traku oko starog hrasta” nikad više neće biti svetski hit.
Third, you have plenty to eat,you live in a time of peace and‘Tie a Yellow Ribbon Round the Old Oak Tree' will never be number one again.Želim žutu traku… S njenim imenom ispisanim.
I want a yellow ribbon… with her name write on.Gledaj u žutu traku.
Stare at that yellow tape.Stavili smo žutu traku, za šta je trebalo malo vremena.
We strung up this yellow tape, which took a while.Hej, Kevine, znaš da stavljam žutu traku na auto radi ljudi kao ti?
Hey, Kevin, you know I put a yellow ribbon on my car for you guys?Pa, stavio sam ovu žutu traku, a vi ste mislili da sam zatvorio centar?
Well, I put out this yellow tape, but you think I closed the mall?Pa, stari prijatelju,veži žutu traku oko vrata jer evo me nazad!
Well, old friend,tie a yellow ribbon round your neck. I'm coming home!Ovaj dizajn prezentacije pruža široku žutu traku i usku žutu traku koja naglašava dno slajdova sadržaja.
This presentation's design features a wide yellow band on the title slide and a narrow yellow band accenting the bottom of the content slides.Dizajn ove prezentacije sadrži široku žutu traku na naslovnom slajdu i usku žutu traku koja naglašava dno slajdova sadržaja.
This presentation's design features a wide yellow band on the title slide and a narrow yellow band accenting the bottom of the content slides.Nema žute trake, kao ni uzvišene policije.
I see no yellow tape, no solemn cops.Iza žute trake!
Behind the yellow tape.Ostanite iza žute trake.
Get behind the yellow tape.Morate ostati iza te žute trake.
You're going to have to stay behind the yellow tape.Samo ostanite iza žute trake.
Just stay behind the yellow tape.Ostanite iza žute trake.
Stay back behind the yellow tape.Manekin Heir je u gomili iza žute trake.
Mannequin Hair is in the crowd behind the yellow tape.Gospodine stanite iz žute trake.
Sir, everyone behind the yellow tape here.Molim vas, pomerite ove ljude iza žute trake.
Please get these people behind the yellow tape.I možda bi mogao da pokupiš neke savete od svojih kolega iz medija tamo iza žute trake.
And you might try to scoop up some tips from your media peers behind the yellow tape down here.Почевши од 2016-2017 школске године, Стетсон ће подржати неограниченброј квалификованих ветерана или привилеговани зависним са жуту траку програма ГИ Билловој.
Beginning with the 2016-2017 academic year, Stetson will support an unlimited number of qualified veterans oreligible dependents with the GI Bill's Yellow Ribbon Program.
