Sta znaci na Engleskom АВГАНИСТАНСКОЈ - prevod na Енглеском

• afghan
• afghanistan's

Примери коришћења Авганистанској на Српском и њихови преводи на Енглески

Експлозија у авганистанској џамији, најмање 20 мртвих.
Explosion in Afghan mosque kills at least 20.

Ако престанемо с подршком авганистанској држави, пропашће.
If we stop supporting the Afghan state, it will collapse.

Нападач у авганистанској униформи убио војника НАТО.
Man in Afghan army uniform shoots, kills NATO member.

Талибански борци у авганистанској провинцији Херат.
Taliban fighters in Afghanistan's Herat province.

Нападач у авганистанској униформи убио војника НАТО.
Woman in Afghan police uniform kills NATO contractor.

Отмица се одиграла у источној авганистанској провинцији Нангархар.
The incident happened in the Eastern Afghanistan province of Nangarhar.

Кери је такође рекао да ће САД издати званично саопштење са подршком авганистанској влади.
Karzai also wants a formal U.S. statement supporting the Afghan government.

У северној авганистанској провинцији Тахар у земљотресу је погинуло најмање 3. 000 људи.
In the northern Afghanistan province of Tahar, at least 3,000 people died in the earthquake.

Међутим, он је проглашен невиним када се суочио са господином ПБолом у авганистанској амбасади.
However, he was found innocent when he confronted Mr. Pain at the Afghan embassy.

Децембра, совјетски саветници у авганистанској армији су их саветовали да изврше периодична одржавања тенкова и остале важне опреме.
On December 22, the Soviet advisers to the Afghan Armed Forces advised them to undergo maintenance cycles for tanks and other crucial equipment.

Уколико следите ту лоптицу скочицу, недавно је Хрватска је поклонила висак од 4 до 5 хиљада калашњикова авганистанској националној армији.
If you follow the ball skocica, Croatia has recently donated excess of 4 to 5 thousand Kalashnikovs Afghan National Army.

Талибани су објавили да су они срушили авион америчке војске у централној авганистанској покрајини Газни у понедељак и да су све особе у њему погинуле.
The Taliban claims it has shot down a US military plane in the central Afghan province of Ghazni on Monday, killing all people on board.

Инцидент се догодио у у понедељак ујутру у округу Гани Кхел, у јужној провинцији Нангархара, на авганистанској граници са Пакистаном.
The incident took place in the Ghani Khel district, in the southern Nangarhar province on Afghanistan's border with Pakistan, early Monday.

Децембра, совјетски саветници у авганистанској армији су их саветовали да изврше периодична одржавања тенкова и остале важне опреме.
On December 22, 1979, the Soviet advisors to the Afghan Armed Forces advised them to undergo maintenance cycles for their tanks and other crucial equipment.

Почетком 2007. године тројица страствених уживалаца марихуане од двадесетак година потписали су уговор са америчким Министарством одбране о испоруци муниције авганистанској војсци у вредности од 300 милиона долара.
In early 2007, three stoner twentysomethings won a Defense Department contract to supply the Afghan military with $300 million worth of ammunition.

Можемо много да учинимо на авганистанској страни, у смислу стабилизације и спречавања људи да прелазе границу, али и Пакистанци морају да предузму акцију са своје стране како би спречили акције милитаната који наносе штету свима.“.
We can do a lot on the Afghan side in terms of stabilization and stopping people from trying to come across the border but in the end the Pakistanis have to take actions on the Pakistani side to get at these militants who are harming all of us.".

Лидер огранака ДАЕШ-а у Авганистану и Пакистану убијен је данас у америчком нападу дроном у источној авганистанској покрајини, саопштио је авганистански амбасадор у Пакистану.
The leader of ISIS's branch in Afghanistan and Pakistan has been killed in a US drone strike in an eastern Afghan province, according to the Afghan ambassador to Pakistan.

И тако су 2014, на крају најкрвавије године у Авганистану од 2001, међународне снаге НАТО- уморне од останка у Авганистану на неодређени период- окончале борбену мисију, препустивши авганистанској војсци да се бори против Талибана.
In 2014, at the end of the bloodiest year in Afghanistan since 2001, NATO's international forces- cautiously staying in Afghanistan indefinitely- ended their combat mission, leaving it to the Afghan army to fight the Taliban.

Рамбо стиже у Пакистан и сусреће се са Мусом, добављачем оружја који се слаже да га одведе у село, дубоко у Авганистанској пустињи, у близини совјетске базе где је Траутман заробљен.
Rambo immediately flies to Pakistan where he meets up with Musa, a weapons supplier who agrees to take him to a village deep in the Afghan desert, close to the Soviet base where Trautman is kept.

Амерички званичници су у изјави Ројтерсу рекли да је Трамп на састанку у Белој кући са саветницима у јулу, рекао да би САД требало да траже свој удео у минералном богатству Авганистана, у замену за америчку помоћ авганистанској влади.
Officials have told Reuters that Trump argued at a White House meeting with advisors in July that the United States should demand a share of Afghanistan's mineral wealth in exchange for its assistance to the Afghan government.

Ради се о недавној изјави Покрета Талибана, да су амерички специјалци циљано заузели једнан од талибанских затвора у авганистанској провинцији Бадгис, у којој су се налазили милитанти ДАЕШ-а који су заробљени на северу Авганистана у августу 2018. године.
We are referring to the recent statement made by the Taliban about the targeted raid by the US special task force to capture a Taliban prison in the Afghan province of Badghis, where ISIS militants have been held since being captured in northern Afghanistan in August 2018.

И тако су 2014, на крају најкрвавије године у Авганистану од 2001, међународне снаге НАТО- уморне од останка у Авганистану на неодређени период- окончале борбену мисију, препустивши авганистанској војсци да се бори против Талибана.
It also has to be mentioned here that since 2014, the bloodiest year in Afghanistan since 2001, NATO's international forces- wary of staying in Afghanistan indefinitely- have ended their combat mission, leaving it to the Afghan army to fight the Taliban.

Авганистански ловац( најмање обучен).
Afghan hound(the least trained).

Авганистански талибани именовали новог вођу.
Afghan Taliban appoints new leader.

Obezbeđivanje avganistanske granice.
Securing Afghanistan's Border.

Авганистанске жене у фабрици текстила у Кабулу.
Afghan women work at a textile factory in Kabul, Afghanistan.

Pomažemo da izabrana avganistanska vlada učvrsti ove demokratske pomake i izvrši stvarnu promenu.
We're helping Afghanistan's elected government solidify these democratic gains and deliver real change.

Увукли смо Русе у авганистанску замку и желите да жалим због тога?
Russians into the Afghan trap and you want me to regret it?

Avganistanske bezbednosne snage suočavaju se skoro svakodnevno sa napadima talibana i Islamske države.
Afghanistan's security forces come under near-daily attacks by both Taliban and IS-affiliated fighters.

Авганистански пси модерног стила имају робусно тело.
Afghan hounds of a modern type have a strongBody.