Sta znaci na Engleskom АДРЕСНОГ - prevod na Енглеском

• address

Примери коришћења Адресног на Српском и њихови преводи на Енглески

Дуплог адресног циклуса.
Double Address Cycle.

Ово омогућава до 256 терабајта( 248 бајтова) виртуелног адресног простора.
This allows up to 256 TB(248 bytes) of virtual address space.

Ажурирање адресног регистра.
Address Register Update.

За потребе ове дискусије, постоје три важне одлике адресног превода.
For the purposes of the present discussion, there are three important features of address translation.

Ажурирање адресног регистра.
Updating Address Register.

Спецификација скупа инструкција дефинише 32-битне и 64-битне варијанте адресног простора.
The instruction set specification defines 32-bit and 64-bit address space variants.

Неки делови адресног простора можда нису ни мапирани.
Some parts of address space may be not mapped at all.

Ово је увећање од 4096 за дифолтна 2 ГБ виртуелног адресног простора корисничког режима које нуди 32-битни Виндовс.
This is a 4096-fold increase over the default 2 GB user-mode virtual address space offered by 32-bit Windows.

Као и код адресног простора корисничког режима, то је повећање 4096 преко 32-битне верзије Виндовса.
As with the user mode address space, this is a 4096-fold increase over 32-bit Windows versions.

MIPS64 подржава до 64 бита виртуелног адресног простора и до 59 бита физичког адресног простора.
MIPS64 supports up to 64 bits of virtual address space and up to 59 bits of physical address space.

Централног адресног регистра, регистра просторних јединица, израда методологије и геодетских подлога за поспис становништва;
Central address register, register of spatial units, development of methodology and geodetic bases for population census;

MIPS32 и MIPS32r2 подржавају 32 бита виртуелног адресног простора и до 36 бита физичког адресног простора.
MIPS32 and MIPS32r2 support 32 bits of virtual address space and up to 36 bits of physical address space.

И 32 и 64-битне апликације, ако нису повезане са" large address aware", ограничене су на 2 ГБ виртуелног адресног простора.
Both 32- and 64-bit applications, if not linked with"large address aware," are limited to 2 GB of virtual address space.

Скорашње АМД64 и Интел 64 имплементације обезбеђују 256 ТБ физичког адресног простора( и АМД планира екпанзију до 4 петабајта).
Recent AMD64 and Intel 64 implementations provide 256 TB of physical address space(and AMD plans an expansion to 4 PB.).

Бафер асоцијативног превођења( TLB)( енгл. translation lookaside buffer) је кеш меморија која користи MMU да побољша брзину превода виртуелног адресног простора.
A translation lookaside buffer(TLB) is a CPU cache that memory management hardware uses to improve virtual address translation speed.

Дељење виртуелног адресног простора и међу-контексне комуникације може бити обезбеђено уписивањем истих вредности у сегмент или мап странице различитих контекста.
Sharing of virtual address space and inter-context communications can be provided by writing the same values in to the segment or page maps of different contexts.

Латенција: физичка адреса је доступна неки пут из MMU, можда неколико циклуса, пошто је виртуелна адреса доступна из адресног генератора.
Latency: The physical address is available from the MMU some time, perhaps a few cycles, after the virtual address is available from the address generator.

Преправљени код се чува у резервној меморији, обично на крају адресног простора, коју механизам сегментације меморије може да штити и учини невидљивом.
The translated code gets stored in spare memory, typically at the end of the address space, which segmentationmechanisms can protect and make invisible.

Стога контексни прекидач неће резултовати у TLB пражњењу; него само мења ознаку текућег адресног простора на ознаку адресног простора новог задатка.
Thus a context switch will not result in the flushing of the TLB- but just changing the tag of the current address space to the tag of the address space of the new task.

Ако постоји више страница или сегмента табела, постоји више виртуелног адресног простора и истовремених апликација са одвојеним табелама страница преусмереним на различите реалне адресе.
If there are multiple page or segment tables, there are multiple virtual address spaces and concurrent applications with separate page tables redirect to different real addresses..

Битно је напоменути да све трошкове замене важећих личних докумената, које су неопходне због ажурирања адресног регистра, неће сносити грађани већ држава.
It is important to note that all costs of replacing valid personal documents, which are necessary due to the update of the address register, will not be borne by citizens but by the state.

То значи да се над веома великим датотекама може бити оперисан преко мапирања целог фајла у адресни простор процеса( што је често много брже него рад позивима читања и писања), уместо мапирања региона датотеке у и ван адресног простора.
This means that very large files can be operated on by mapping the entire file into the process' address space(which is often much faster than working with file read/write calls), rather than having to map regions of the file into and out of the address space.

Успели смо да за рекордно кратко време, односно за укупно две године, урадимо комплетан посао ажурирања адресног регистра и данас заједно са локалним самоуправама радимо на њиховом обележавању.
We have managed to completely update the address registry in record time(two years to be exact), plus we are currently working together with municipalities to perform street name and number demarcation.

За потребе ове дискусије, постоје три важне одлике адресног превода: Латенција: физичка адреса је доступна неки пут из MMU, можда неколико циклуса, пошто је виртуелна адреса доступна из адресног генератора.
For the purposes of the present discussion, there are three important features of address translation: Latency: The physical address is available from the MMU some time, perhaps a few cycles, after the virtual address is available from the address generator.

BAT регистри могу да мапују линеарне комаде меморије велике као 256 MB, и обично се користе од стране оперативног система за мапирање великих делова адресног простора за сопствену употребу оперативног система кернела.
The BAT registers can map linear chunks of memory as large as 256 MB, and are normally used by an OS to map large portions of the address space for the OS kernel's own use.

Неки оперативни системи, као OpenBSD са својим W^X својством, и Линукс са Exec Shield или PaX закрпама, такође могу лимитирати дужину сегментног кода, као што је наведено од стране CS регистра, да онемоући извршавање кода у изменљивим регијама адресног простора.
Some operating systems, such as OpenBSD with its W^X feature, and Linux with the Exec Shield or PaX patches, may also limit the length of the code segment, as specified by the CS register, to disallow execution of code in modifiable regions of the address space.

Ажурирање адресног регистра је још један од важних корака у правцу увођења реда у држави и модернизацији државне управе, истакла је премијерка и објаснила да ће на овај начин грађанима и привреди бити омогућене ефикасне и лако доступне услуге које пружа држава.
Updating the address register is another important step towards the introduction of the state order and modernization of the state administration, the Prime Minister pointed out, explaining that in this way the citizens and the economy will be enabled to have efficient and easily accessible services provided by the state.

Уколико се деси да Републички геодетски завод, задужен за евиденцију адресног регистра, на неком подручју уради нумерацију зграда, али ни једно домаћинство не почне да примењује нове бројеве( нема означен број на згради, нити промени адресу на рачунима које примају), поштар нема увид да је дошло до пренумерације зграда.
In case that in some area the Republic Geodetic Authority, which is in charge of the address registry recording, performs the numbering of the buildings, but no household starts to apply the new number(has not hanged up the number, has not changed the address on the bills they receive), the postman cannot know that the new numbering of the building occurred.

Дно дијалога састоји се од адресног поља с именом изабраног или унесеног фајла, и можда најмоћније алатке: филтера. Њиме можете учинити да се у приказу икона дају само ставке поклопљене критеријумима које дефинишете. Пробајте филтрирање фајлова чија имена садрже air уносом* air* у поље филтера.
The bottom of the dialog consists of the address field holding the file name you chose or typed in and the maybe most powerful tool: The filter. Here you can make the icon view display only items that match the criteria you define. Try filtering files whose names contain air by typing*air* into the filter field.