Sta znaci na Engleskom АЗОТ-ОКСИДА - prevod na Енглеском

• nitrous oxide
• nitric oxide
• nitrogen oxide

Примери коришћења Азот-оксида на Српском и њихови преводи на Енглески

Аргинин и цитрулин су потребни за производњу азот-оксида.
Arginine and the citrulline are necessary for the production of nitric oxide.

Повећава производњу азот-оксида, који помаже у проширењу крвних судова( Импаза);
They increase the production of nitric oxide, which helps the expansion of blood vessels(Impaz).

На пример, показало се да нивои обраде земљишта утичу на емисије азот-оксида.[ 1].
For example, tillage levels have also been shown to affect nitrous oxide emissions.[29].

Л-аргинин- једињење које стимулише производњу азот-оксида и повећава проток крви члану.
L-arginine- a compound that stimulates the production of nitric oxide and increases blood flow to the member.

Емисије попут угљен-диоксида, азот-оксида и других гасова стакленика остају у атмосфери дуги низ година што онемогућава да се глобално загревање отклони већ неколико деценија.
Gases like carbon dioxide and nitrous oxide will remain in the atmosphere making it impossible to reverse global warming for many years.

Одговоран је за повећање производње азот-оксида, који позитивно утиче на рад крвних судова.
It is responsible for increasing the production of nitric oxide, which has a positive effect on the work of blood vessels.

Неколико студија показало је да у комбинацији са Л-аргинином аминокиселине, пицногенол повећава синтезу азот-оксида, који игра значајну улогу у појави ерекције.
Several studies show that in combination with the amino acid L-arginine, it boost synthesis of nitric oxide, which plays a significant role in erection.

Сумпор-диоксид, емисија азот-оксида, озбиљно загађење животне средине, национална економија и друштвено одрживи развој постали су једно од ограничења.
Sulfur dioxide, nitrogen oxide emissions, serious pollution of the environment, the national economy and socially sustainable development has become one of the constraints.

Ово се односи и на гинсенг и његове ефекте на крвни притисак- гинсенг га не смањује директно, већ даје посудама јачи алат за његово смањење( јача синтетазу азот-оксида НОС3).
This also applies to ginseng and its effects on blood pressure- ginseng does not reduce it directly, but gives the vessels a stronger tool to reduce it(strengthens nitric oxide synthase NOS3).

Емисије попут угљен-диоксида, азот-оксида и других гасова стакленика остају у атмосфери дуги низ година што онемогућава да се глобално загревање отклони већ неколико деценија.
Emissions like co2, nitrous oxide and other greenhouses gases will stay in the environment for many years making impossible to eliminate global warming for several decades.

Они су први описали овај нови хемијски трансмитер, азот- оксид, за који бих рекао, у вези с претходним говором, постоји занимљива веза- вијагра функционише преко азот-оксида.
They were the first people to describe this new chemical transmitter; nitric oxide, which, I would say in relation to the last talk,- there is a neat segue- Viagra works via nitric oxide.

Емисије попут угљен-диоксида, азот-оксида и других гасова стакленика остају у атмосфери дуги низ година што онемогућава да се глобално загревање отклони већ неколико деценија.
Emissions like carbon dioxide, nitrous oxide and other greenhouses gases will remain in the atmosphere for many years making it impossible to eliminate global warming for several decades.

Релевантни поуздан употреба за Панак гинсенг у овом случају је као изузетно вредан подстицај за менталне способности, енергије, физичке издржљивости, издржљивости и подизање нивоа азот-оксида у телу.
The relevant effective use for Panax Ginseng in this case is as a highly valuable boost for mental acuity, energy, physical stamina, endurance, and raising Nitric Oxide levels in the body.

Емисије попут угљен-диоксида, азот-оксида и других гасова стакленика остају у атмосфери дуги низ година што онемогућава да се глобално загревање отклони већ неколико деценија.
In the atmosphere- Gases such as carbon dioxide and nitrous oxide remain in Earth's atmosphere for several years, making it impossible to completely eliminate the problem of global warming for several decades.

ДУХ је назвао споразум„ колосалним неуспехом" и рекао да би он могао да смањи мисије азот-оксида за само 2 до 3%, пошто утиче на мање од 20% од петнаест милиона дизелаша у Немачкој.
DUH has called the agreement"a grandiose failure", and said it would reduce nitrogen oxide missions by only 2 to 3 percent overall, since it affected less than 20 percent of Germany's 15 million diesel cars.

Постоји огроман пораст водене паре, угљен-диоксида, азот-оксида метана и посебно стакленичких плинова због загађујућих материја које су емитоване као резултат индустријализације, загађења, крчења шума.
There has been a tremendous increase of water vapor, carbon dioxide, methane nitrous oxide and especially greenhouse gases due to polluting substances emitted as a result of industrialization, pollution, deforestation.

Последњих година, у циљу побољшања ваздушног окружења, влада је издала одговарајуће стандарде за контролу емисије сумпор-диоксида и азот-оксида, који су постигли велика достигнућа у контроли емисије, али још увек постоји одређени јаз између развијених земаља.
In recent years, in order to improve the air environment, the government has issued corresponding standards to control the emission of sulfur dioxide and nitrogen oxide, which has made great achievements in emission control, but there is still a certain gap with developed countries.

Pravi prototip azot-oksid sistema da utvrdi gde je stavljen naboj.
He is doing a prototype of the nitrous oxide system to determine where the charges were placed.

Pa, gospodo… koristeci ovu specijalnu formulu… koja sadrži azot-oksid… i koji cu primeniti kroz ovaj inhalator.
Well, now, gentlemen… by using this special formula… which contains nitrous oxide… and which I will administer through this inhalator.

Туне свој аутомобил и убрзати свој пут до победе, Додај азот-оксид за више забаве, али не притиснете дугме прерано!
Tune your car and accelerate your way to victory, Add nitrous oxide for more fun, but don't hit the button too early!

Direktiva sadrži specifične zahteve za izdavanje dozvola za velika postrojenja za sagorevanje sa maksimalnim graničnim vrednostima emisija zagađujućih emisija sumpor-dioksida, azot-oksida i prašine.
The Directive contains specific permitting requirements for large combustion plants with maximum emission limit values for pollutant emissions of sulphur dioxide, nitrogen oxide and dust.

Производња нема( азот-оксид) и стога ограничава колатералне штете евентуалних напада имуни систем на вирусне и бактеријске окупатора.
Production of NO(nitric oxide) and thus limits the collateral damage resulting from immune system attacks on viral and bacterial invaders.

Мислили смо да можда азот-оксид утиче на одумирање ћелија, и како ћелије преживе и на њихову отпорност на друге ствари.
We thought that maybe nitric oxide affected cell death, and how cells survive, and their resistance to other things.

И почео сам да се бавим истраживањем и нашли смо, на наше одушевљење, да кожа производи азот-оксид.
I started doing research, and we found, very excitingly, that the skin produces nitric oxide.

Zapravo možete uzeti bilo koji pokazatelj važan za dobro čoveka-- azot-oksid, metan, krčenje šuma, povećani izlov ribe degradacija tla, nestanak vrsta-- svi oni pokazuju isti šablon u poslednjih 200 godina.
You can take virtually any parameter that matters for human well-being-- nitrous oxide, methane, deforestation, overfishing land degredation, loss of species-- they all show the same pattern over the past 200 years.

DUH je nazvao sporazum„ kolosalnim neuspehom" i rekao da bi on mogao da smanji misije azot-oksida za samo 2 do 3%, pošto utiče na manje od 20% od petnaest miliona dizelaša u Nemačkoj.
DUH has called the agreement"a grandiose failure", and said it would reduce nitrogen oxide missions by only 2 to 3 percent overall, since it affected less than 20 percent of Germany's 15 million diesel cars.

U svakom cilindru ima oko 10% drevnog vazduha. To je iskonska vremenska kapsula efekata staklene bašte: ugljen-dikosid, metan, azot-oksid- svi ti gasovi nisu se menjali od dana kada se taj sneg formirao i pao.
Each cylinder is about 10 percent ancient air, a pristine time capsule of greenhouse gases-- carbon dioxide, methane, nitrous oxide-- all unchanged from the day that snow formed and first fell.

Mera je usledila posle odluke Vrhovnog suda Holandije iz maja ove godine, kojom je odlučeno da Vladina pravila o davanju dozvola za projekte koji emituju azot-oksid krše zakone Evropske unije u oblasti zaštite životne sredine.
The measure follows a Dutch Supreme Court decision in May that said the government's rules for granting permits to projects that emit nitrogen oxide breach European Union environmental law.

Ova mera je usledila nakon odluke Vrhovnog suda Holandije iz maja ove godine, kojom je odlučeno da vladina pravila o davanju dozvola za projekte koji emituju azot-oksid krše zakone Evropske unije u oblasti zaštite životne sredine.
The measure followed a Dutch Supreme Court decision in May that said the government's rules for granting permits to projects that emit nitrogen oxide were breaching European Union environmental law.