Sta znaci na Engleskom АКАДЕМСКОЈ ОБЛАСТИ - prevod na Енглеском

• academic field
• academic area

Примери коришћења Академској области на Српском и њихови преводи на Енглески

Трећи пример је у академској области нумизматици.
A third example is in the academic field of numismatics.

Од 1997. до 2005. године, радио је као асистент и предавач у академској области.
From 1997 to 2005, he worked as an assistant professor and lecturer in the academic field.

Ово се посебно дешава у академској области, где је више од тога 97% људи мисли да су супериорни.
This happens particularly frequently in the academic field, where over 97% of people think the are superior.

УМ приватна институција која од 1960. године је посвећен настави у академској области.
UM is a private institution that since 1960 is dedicated to teaching in the academic field.

ББА програми тако изложити студентима да разне" основних предмета" и омогућавају студентима да се специјализују у одређеној академској области.
BBA programs thus expose students to a variety of"core subjects" and allow students to specialize in a specific academic area.

Од 1997. до 2005. године, радио је као асистент и предавач у академској области.
In the period from 1997 to 2005 he worked as an assistant professor and lecturer in the academic field.

ББА програми тако изложити студентима да разне" основних предмета" и омогућавају студентима да се специјализују у одређеној академској области.
(IB) programs thus expose students to a variety of“core subjects” and generally allow students to specialize in a specific academic area.

Ниво који су прилагођени потребама пословања и побољшани најновијим истраживањима у академској области управљања.
Level that are adapted to meet the needs of businesses and enhanced by the latest research in the academic field of management.

ББА програми тако изложити студентима да разне" основних предмета" и омогућавају студентима да се специјализују у одређеној академској области.
BBA courses therefore expose students to a diversity of"core subjects", and, as above, allow students to specialize in a specific academic area.

О Универзитету морон УМ приватна институција која од 1960. године је посвећен настави у академској области.
UM is a private institution that since 1960 is dedicated to teaching in the academic field.

ББА програми тако изложити студентима да различитим" основне предмете" и као горе, омогућавају студентима да се специјализују у одређеној академској области.
BBA programs thus expose students to a variety of“core subjects” and as above, allow students to specialize in a specific academic area.

ББА програми тако изложити студентима да различитим" основне предмете" и као горе, омогућавају студентима да се специјализују у одређеној академској области.
BBA programme thus exposes students to a variety of"core subjects" and as above, allow students to specialize in a specific academic area.

Економски виртуелни академски програм, нагласио је на финансије, један је од првих виртуелних академских програма који се нуде у Колумбији у овој академској области.
The Economics virtual academic program emphasized on finance, is one of the first virtual academic programs offered in Colombia in this academic field.

ИАЕ нуди 17 специјализованих програма од Бацхелор до Мастер и Пх. Д. ниво који су прилагођени потребама пословања и побољшани најновијим истраживањима у академској области управљања.
IAE offers 17 specialised programs from Bachelor to Master and PhD level that are adapted to meet the needs of businesses and enhanced by the latest research in the academic field of management.

Пријаве се примају за све академске области.
The College invites applications for all academic areas.

Социологија права постала је јасно успостављена као академска област учења и емпиријских истраживања после Другог светског рата.
The sociology of law became clearly established as an academic field of learning and empirical research after the Second World War.

Комуникација о ризику( енгл. risk communication) је сложена међудисциплинарна академска област која је део комуникологије и менаџмента ризика, а која се односи на оболаст попут кризне комуникације.
Risk communication is a complex cross-disciplinary academic field that is part of risk management and related to fields like crisis communication.

Психологија је и примењена и академска област која проучава људске мисли, осећања и поступке, као и понашање животиња.
Psychology is both an applied and academic field that studies human thoughts, feelings and actions as well as animal behavior.

Друштвене мреже и њихова анализа је инхерентно интердисциплинарна академска област која је настала из социјалне психологије, социологије, статистике и теорије графова.
Social networks and the analysis of them is an inherently interdisciplinary academic field which emerged from social psychology, sociology and graph theory.

Друштвене мреже и њихова анализа је инхерентно интердисциплинарна академска област која је настала из социјалне психологије, социологије, статистике и теорије графова.
Social media analysis is an inherently interdisciplinary academic field emerged from social psychology, sociology, statistics and graph theory.

Социологија права постала је јасно успостављена као академска област учења и емпиријских истраживања после Другог светског рата.
Legal sociology emerged as an academic field of empirical research and learning after World War II.

Друштвене мреже и њихова анализа је инхерентно интердисциплинарна академска област која је настала из социјалне психологије, социологије, статистике и теорије графова.
The networks and their analysis is inherently interdisciplinary academic field that has got the existence through sociology, social psychology, graph theory and statistics.

Пословни инжењеринг и степен комбинује две различите академске области, што вам омогућава да пронађете посао иу специјализованим, техничку инжењеринга арени и управљање индустријом.
A business and engineering degree combines two different academic areas, allowing you to find work in both the specialised, technical engineering arena and the more pragmatic management industry.

Студије Ареа користе више академске области истраживања да испита географију, политику, културу и одређеног локалитета.
Area studies utilize multiple academic fields of research to examine the geography, politics, and culture of a particular locale.

Пословни инжењеринг и степен комбинује две различите академске области, што вам омогућава да пронађете посао иу специјализованим, техничку инжењеринга арени и управљање индустријом.
A business and engineering degree combine two different academic areas, allowing you to find work in both the specialised, technical engineering arena and the management industry.-.

Биолошке и Лифе Сциенцес, Бизнис, инжењеринг и технологију, као и природне науке су кључни академске области студирања које нуде магистра наука програма.
Biological and Life Sciences, Business, Engineering and Technology, and the Natural Sciences are the key academic fields of study that offer Master of Science.

Да се обезбеди квалитетно образовање које производи дипломце са надлежностима да задовољи потребе индустрије, академских области, и друге потребе друштва.
To provide a quality education that produces graduates with competencies to fulfill the needs of industry, academic fields, and other society needs.

Године 2000. је подигнута нова зграда у насељу фарми бетханиа са модерним лабораторијама и посебне објекте који су потребни за учење своје академске области хуманистичких наука, физичко и здравствено.
In 2000 it was built new building in the neighborhood farms Bethania with modern laboratories and special facilities needed for learning their academic areas of Humanities, Physical and Health.

Социјална течност се често говори у академским областима социјалне интеракције, психолошке антропологије и друштвеног развоја.
Social Fluency is frequently discussed in the academic areas of social interaction, psychological anthropology and social development.